dictation - sunao @Wiki

2006/5/5

2006/5/7 11:54-13:18 18:30-

Opening

First a quiz.
whereever there is a story, you were find them.
Hair toss by the windﾃﾞﾋﾞﾃﾞnation
Who is this Mr.Reman?ﾘﾏｰﾝ

---

Unlimit this world,unlimit way of thinking
How to exactry ｳｧｰｲｽﾞ interesting!
for the twenty one centry cosmopolitan

A limitless world. Limitless ways of thinking. That's exactly why it's so interesting!
For the 21st-century cosmopolitan:

---

First let you from rolling report her.

---

Presenting - Torigoe Shuntaro

TS:My name is TORIGOE. seems to be hard to pronounce for most of American people.
TS:so,that I ﾜｲ told my friend to call me TOORYﾄｰﾘｰ.
JK:Wao,even is OYAJI GAG is good.

---

journalist Torigoe Shuntaro.
He is worked as a TV show presenter,a newscaster,and an actor.
but for the man we see today,life really started at 40.

Journalist Torigoe Shuntaro. He's worked as a TV show presenter, a newscaster and an actor. But for the man we see today, life really started at 40.

---

A new resul life in English. Torigoe took a year off and worked at a US newspaper.He was 42 years old.

A new lease on life: in English! Torigoe took a year off and worked at a US newspaper.
He was 42 years old.

---

Matsumoto, did you think ﾜｰﾜｰ samely?
Torigoe, what final English did you learn?

Torigoe, what survival English did you learn?

get on

【句動-1】（電車・バスなどに）乗る、乗車する、～に乗せる、～の上にのぼらせる、～の上にのぼる、高速道路に乗る

【句動-2】（テレビに）出る

【句動-3】（やかんを）火にかける、（湯を）沸かす、（コーヒーを）入れる

【句動-4】取り付ける、身につける、着る、かぶる、かぶせる、履く

【句動-5】うまくいく、成功する、うまくやっていく、仲良くやっていく、仲良く付き合う、仲良くする、ウマが合う、気が合う、折り合う、暮らしていく、暮らす

【句動-6】～に加わる、加入する、一体となる

【句動-7】進む、進める、急ぐ、急いでやる、進行する、進歩する、先に進む、どんどん進める、さっさと仕事に取りかかる、はかどる

【句動-8】回復する、出世する

【句動-9】続ける、続行する

【句動-10】時が経つ、時が過ぎる、年を取る、遅くなる

【句動-11】～の準備をする、～の支度をする

【句動-12】叱る、とがめる、責める、あらさがしをする

【句動-13】出発する、立ち去る、帰る、おいとまをする

【句動-14】追求する、熱中する

【句動-15】上達させる

【句動-16】息苦しくなる

【句動-17】性交する、セックスする

【句動-18】初めて麻薬をやる

get off

【句動-1】～から離す、～から離れる、～から飛び立つ、出発させる、出発する

【句動-2】出かける、送る、送られる、送り出す、送り出される、発送する投函する、発行する

【句動-3】～から降ろす、～から降りる、～を取り除く、取り去る、取る、取り外す、（衣服を）脱ぐ◆バスや電車から降りるときは get off を使い、車から降りるときは get out を使うのが一般的

【句動-4】（刑罰）を免れさせる、免れる、救出する、逃げる、逃れる、（罰を）免れる、～しないで済む、離礁させる

【句動-5】避ける、話題にするのをやめる、～に関する話をやめる、～に立ち入らない

【句動-6】暗記する、暗誦する、憶え込む、覚える

【句動-7】（仕事）から解放される、（仕事）をやめる、終える、休みにする、休む

【句動-8】帰る、去る

【句動-9】眠りにつかせる、眠りにつく、眠る、寝つかせる、寝つく

【句動-10】言う、述べる、表明する

【句動-11】結婚させる、結婚する、嫁がせる、嫁ぐ

【句動-12】除く、消す、処分する、売り払う、片付ける

【句動-13】（異性と）親しくなる、仲良くなる、性交する、オルガスムを経験する、いかせる、（異性を）歓ばせる、大いに楽しむ、夢中になる、酔う、興奮させる

get up

【句動-1】～に乗る、乗せる、登る、登らせる

【句動-2】（下にあるものを）上に持って来る、立ち上がらせる、立ち上がる、立てる、持ち上げる、引き上げる、はね上がる、かき立てる

【句動-3】（寝ているものを）起こす、起床させる、起床する、起き上がる

【句動-4】《命令形》進め！

【句動-5】～に盛装させる、盛装する、飾る、着飾る、仮装する、身なりを整える、扮する、扮装させる、扮装する、化粧する、装丁する、仕上げる

【句動-6】～の準備をする、計画する、企む、催す、仕組む

【句動-7】～の知識を得る、覚える、暗記する、復習する、勉強する

【句動-8】建てる、組み立てる、設立する、組織する、創立する

【句動-9】強くなる、激しくなる、荒れてくる、（勢い・スピードを）増す、増進させる

【句動-10】寄せる、寄る、近づく、近づける、近くに持って来る、追いつく

【句動-11】出獄する

【句動-12】叱る、叱責する◆【同】rebuke

get in

【句動-1】～の中に入れる、～に入る、入り込む、呼び入れる、挿入する、組み入れる、（荷物など）を詰め込む

【句動-2】～に到着する、～に到着させる、接近する

【句動-3】～に加える、加わる、含める、追加する

【句動-4】加入する、参加する、入会する、入学させる、入学する

【句動-5】親しくさせる、親しくなる、一味となる、（習慣）に染まる

【句動-6】～に乗り込ませる、～に乗り込む◆自動車に乗るときに使う。バスや電車に乗るときは get on を使う。

【句動-7】持ち込む、取り込む、取り入れる、巻き込む、植え付ける

【句動-8】取り立てる、（税金を）徴収する、回収する

【句動-9】届ける、配達する、提出する

【句動-10】仕入れる、買い込む、買い入れる

【句動-11】（言葉を）差しはさむ|【句動-12】～に当選する、選ばれる、当選させる、選出される

【句動-13】政権につかせる、政権につく、政権を握る、政権を取る

get to

【1】～に着く、到達する、到着する、達する

【2】～を始める、～に取りかかる、～に着手する

【3】～の状態になる、～するようになる、（許可を得たので）～できるようになる、～できる＾機会［チャンス］を得る

【4】出塁する

【5】人を～に連れていく

【6】人に＾影響［感銘・感動］を与える

【7】（麻薬などが）～に効く

【8】（人）を＾困らせる［イライラさせる］

around

【句動-1】あちこちに移動する、あちこち＾出歩く［動かす］、動き回る、歩き回る、（いろいろな場所に行き）いろいろな体験をする、社交家で世間が広い【句動-2】（ニュースが）広がる、（噂が）広まる【句動-3】～をうまく＾避ける［避けて通る・回避する］、迂回する、（法を）くぐる、～からうまく逃れる、～を切り抜ける、（困難など）に打ち勝つ【句動-4】～の裏をかく、～をうまくやる、～を出し抜く、～をだます、～を説き伏せる

about

（噂・ニュースが）～に広まる、（病後）動けるようになる、あちこちに顔を出す、～を歩きまわる、仕事に精を出す、出歩けるようになる、動き回る、流布する、旅行する

Yes,no one gets the right from the get go.It's always get to better speaking wedge.

In 1980 the Iran-Iraq war broke out over oil.
It became a major conflict that involved the US, the Soviet Union, Israel and other countries.
Torigoe went to wartime Iran as a correspondent and experienced Muslim culture-so different from mainstream US culture.
TS: 私のところは、全部事後承諾というか、全部私が決めてこうだよといえば、それでOK！
Matsumoto Kazuya (MK): 本当にOKなんですか？
TS: 本当にOK…かどうかわかりませんけど。2年前に戦争中のイラクへ行ったんですが、そのときも直前に「イラクに行って来る。」と言って出発しました。
Shaku Yumiko : ご家族は心配だったでしょうね…。
MK: 最初、イランに行かれた時って、お子様はまだ小さかったですよね。
TS: 下の娘はイランまで来ましたよ。中学1年生の時、一人で。本人が来たいと言ったので…。
The apple doesn't fall far from the tree.
Torigoe's daughter Sayaka is a radio personality who speaks four languages! Her dad was a big influence.
MK: お父様が、40歳前にして「ちょっとイランに行ってくる」とおっしゃったときのこと覚えていますか？
Torogoe Sayaka (S): 今から思えば事後承諾。
TS: なんでいちいち許可を取らなければいけないんですか？
S: これが父の性格です。
TS: 私の事は私が決める。その代わり、あなたのことはあなたが決めてください。
S: そうかもしれないですね。たしかに。
PH: さやかさん、Do you remember anything in particular that your father taught you?
S: He's always telling me "Don't be normal."
PH: Don't be normal!
S: Be different from others.　よく、「普通にだけにはなるな」と言われていましたね。
TS: 人と同じになるなということですよ。
Every new encounter and experience helps us grow.
And now, globe-trotter Torigoe will give us one last message.
TS: Life is a journey to challenge.
A new world lies ahead!
Be bold, be curious... and you may discover that your own world has changed.

Interview - Luc Besson

What does it mean to love someone? To love yourself? Angel-A is a story about insecurity and the struggle with love. A man who has lost hope and a mysterious beauty who won't leave him. Where does true love lie?
Director Luc Besson has examined many shades of love in films like Leon and Nikita. Who do we have to take on this messenger of love?
Actress Kikukawa Rei.
This lesson in love begins in a secluded hotel room in Tokyo....
Kikukawa Rei (KR): I want to know about love. What do you think love is?
Luc Besson (LB): A nightmare.
KR: Why? Isn't it good?
How pessimistic! How come?
LB: You fall in love sometimes with one person and it's like being in accordance, one to the other, but it's like the sea. Everything is moving all the time. That's the woman, that's the man. You're like this and suddenly for a moment you're in connection and then tchooo! It goes, you know. She changes, you change, life changes and then.... So probably the most difficult thing is to connect. It's two different people. It's very, very difficult. But at least when you connect with yourself, then you can stay connected all your life after.

Interview - Q'Orianka Kilcher

The New World: a movie about multicultural America's earliest years.

At the start of the 1600s, English settlers looking for new land came to America, and came into contact with the Native American.
It was a clash of civilizations.
Caught in the middle was Pocahontas, a chief's daughter.
Playing her is 16-year-old newcomer Q'Orianka Kilcher.
She herself has Native American ancestry.
PH: What elements of native American culture would you like to introduce to Japan or the rest of the world？
Q'Orianka Kilcher (QK): I would probably say be more environmentally friendly. In simplicity you can find fun and joy - beauty in the simplicity of life.
PH: Basically, native American policy towards loving the land.
QK: Loving the land, and being more conscious of things, of pollution or whatever.
Love nature and live in harmony with the earth. Today, Native American traditions are more relevant than ever.