アットウィキロゴ
VocaloidLyrics @ Wiki
ページ一覧
アットウィキロゴ
VocaloidLyrics @ Wiki
ページ一覧
VocaloidLyrics @ Wiki
掲示板 掲示板 ページ検索 ページ検索 メニュー メニュー
管理メニュー

VocaloidLyrics @ Wiki

井戸端

最終更新：

v-lyrics

- view
メンバー限定 登録/ログイン
If you have any opinion, suggestion, anything you want to talk about with other editors please use these boards. 何か話しあいたいことがあればここでお願いします。


【 Water Fountain Zone /井戸端 】
　　 　 　 　 　 　 ＿＿　　　　　　　　　　 　　　　 　　　　ｼﾞｬｰ 　 　　＿＿__
　 ／⌒ヽ　 　 　|;;lヽ::/　　　　　　　　　 　　　 　 　　　∧_∧　 　/__　o、 |、
　（　＾ω＾）∫.　.|;;|:: :|~　　　　　　　　　　 　　 　　　 （ ´・ω・）ﾉ .ii| ・　＼ﾉ
　（　　つc□　　i===i=i c□c□c□　　 　旦旦旦旦（　ｏ　 　　　旦| ・　　|
|￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣|　　|￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣|
|　　　コーヒーの方はこちらへ 　　|　　|　　 　お茶の方はこちらへ 　 　 .|
http://aa.typeangler.net/item.php?i=07a2d7a44353d028f04a75a664d79de0


Topic on This Wiki / 本Wikiについて

  • 個人ページをつくってもいいですか？ここに書ききれない意見、要望等を書きたいのですが・・
    あと、議論の終わった話題は別ページに移したほうがすっきりすると思います。 - BookPeople 2009-04-03 06:51:28
    • 個人ページは不要です、すみません、考えが浅はかでした。特定の話題を話し合えるページを別につくって、クリックでOPEN/CLOSEできる見出しにリンクさせればすっきりするんじゃないかと。 - BookPeople 2009-04-03 18:47:53
  • 管理人さまへ
    VocaloidLyrics @ Wiki立上げから今日までお仕事ご苦労さまでした。
    自分のような素人でも参加できるこのようなスペースをつくっていただき、いまさらですが、ありがとうございます。機能テストぐらいしかお手伝いできませんが、これからもこっそり見守らせてくださいね。〔＾ｐ＾〕ｙ - BookPeople 2009-04-01 23:42:44
    • ありがとうございます。こちらこそいつも積極的に利用していただきご意見をいただけて本当に励みになっています。四月からは事情であまり時間が割けない為対応が遅れることもあるかと思うのですが、これからもよろしくお願い致します。m(_ _)m - admin 2009-04-02 23:28:17
  • Cyber Next Door の歌詞、速攻で消されました。
    初音ミクWikiはこわいところですT_T - BookPeople 2009-04-01 22:44:08
    • うーん、、、何が原因だったんでしょうか。:( - admin 2009-04-02 23:11:35
      • 自分のスキルがなかっただけみたい。一時は保存されるんだけど、新しい投稿があると消えちゃうみたい、不思議です。 - BookPeople 2009-04-03 06:44:05
  • 英語タイトルの場合、分類TAGはAlp-（頭文字）とE-（頭文字）をつけるってことでOK？ - BookPeople 2009-03-31 00:24:51
    • 英語タイトルの場合、E-の記述は、E-A(頭文字がAからIの場合)/E-I(頭文字がIからP場合)/E-Q(頭文字がQからZの場合)の表記になります。ただ問題箇所を修正させていただいたので、修正がうまく行っていたら自動で出力されるようになってるかと思います。よろしくお願いいたします。^^ - admin 2009-04-02 23:10:36
      • 大分類タグの Put this tag when first letter is xxx に対応する日本語がほしい今日この頃。（一行あればいい） - BookPeople 2009-04-03 06:43:24
  • 初音ミクWikiのurl間違えてました、訂正ありがとう - BookPeople 2009-03-29 11:46:55
    • プログラムで取得可能なデータが限られているので形式が一定じゃないと処理できな為に修正させていただきました。　勝手に修正してすいません。あと本当にテストありがとうございます。m(_ _)m - admin 2009-03-30 00:06:06
  • ヘルパーいいね。ちょっと気になったこと
    １．.の???部分にひらがなが入らなかった。
    ２．ニコニコのURLはwatch/以降の文字のみでいい。（と、書いて欲しい）
    ３．タグが不十分。春来の例でいうと、
    自動生成タグ＞title,Alp-,E-A,Chunta,,NORoman
    欲しいタグ　　＞Title,Chunta,NORoman,English,Alp-H,L-H,は,Miku - BookPeople 2009-03-29 10:17:13
    • すいません、タイトル確認しました。Harukuruですね。ということは、一から追加する場合にエラーが出るということかあ。。。すいません、一から追加の場合のテスト不足だったみたいです。早く修正したいと思います。 - admin 2009-03-30 00:15:41
    • １．は.です - BookPeople 2009-03-29 10:19:18
      • アンドフリガナ（？？？）です。（T_T） - BookPeople 2009-03-29 10:22:26
        • エラーの報告ありがとうございます！　あやや、タグまだちゃんと生成されてないようですね。出来るだけ早く修正したいと思います。ニコニコのURLは判定の仕方の関係で末尾だけ入力すると表示。。。されるのかな？？すいません、チェックして改良したいと思います。1のひらがなが入らなかったのは、タイトルがわかると原因が究明しやすいので、何の曲を追加しようとされたのか教えていただけると嬉しいです。お手数ですがよろしくお願いいたします。 - admin 2009-03-30 00:02:38
          • Harukuruで、コード文字列の＆ｈｕｒｉｇａｎａ（？？？）の中。
            でも、支障はないのかな - BookPeople 2009-03-30 21:02:36
            • 日本語のタイトルだとやはりフリガナコードがないと検索にひっかからないのでやはり修正が必要だと思います。ただ別の事情で少し修正遅れそうなので、もうしばらくマニュアルで対処でお願いいたします。m(_ _)m - admin 2009-03-31 21:31:02
              • 考えてみたら、ふりがなの取得って技術的に難易度が高いでしょう
                無理にやる必要ないと思います
                英語タイトルにはふりがな不要ですか？ - BookPeople 2009-04-01 19:56:25
  • あれ、初音ミク消えてない？模様替えくるのか？wktk - Ｗ馬鹿 2009-03-02 19:35:51
    • と、おもったら出た。何だったんだ？ - Ｗ馬鹿 2009-03-02 19:37:23
  • YouTubeにしかない英語ボカロのオルジナル曲を日本語や他言語に訳したものをここに載せるのはあり？ - Ｗ馬鹿 2009-03-02 19:28:06
  • 英語圏でRin&Lenの綴りや発音についてRin&RenなのかLin&Lenなのかと いう議論をどこかでみかけたことがあるけど、ルカについてはRukaなのか Lukaなのかについて議論はないんでしょうかね？ まぁ公式の綴りはLuka なのですが。 - iwashi1024 2009-02-24 21:49:52
    • リン&レンは最初から公式でアルファベットの綴りも公表されてたのでしょうか？もしかしたら、公表されてなかったか、それともボカロ自身が当時は新しすぎて情報がなくて、それで日本語のカタカナに通じている学習者の間で話になったのかもしれなと思いました。 - admin 2009-02-24 22:07:21
      • リン＆レンは発売時点のあたりでは、鏡に映ったもう一人の自分というのが公式じゃありませんでしたっけ。R←→Lというのもその対比だったはず。 - 名無しさん 2009-02-25 02:01:06
        • あ、以前そのお話教えていただきましたが、公式の発表だったんですね。ルカは、ボカロの注目度が上がって海外ファンはみんなルカを心待ちにしてたので正しい情報がさきに広がったから議論にならないのかな～と思いました。 - admin 2009-02-26 22:16:07
        • うはw 名前入れ忘れたww - iwashi1024 2009-02-25 02:01:34
  • 翻訳中タイトルに進捗度メーター付けた。いいでしょ？ - BookPeople 2009-02-21 22:32:24
    • どこにあるんだろうと思ったらスクロールしないと見えなかったんですねｗ　すごく格好良いですｗ - admin 2009-02-22 13:43:23
      • ダイエットしたよ～ん - 22% 2009-02-23 01:42:29
        • ダイエットメーターｗ - admin 2009-02-24 19:50:43


Topic on Translation / 翻訳について
  • 最近よく見る「Ｉ」（私）を小文字で使う用法ってどんなニュアンスがあるの？
    iwashiさんも使ってるけど、アタイ、オイラみたいなくだけた感じ？
    まだ、辞書にも載ってないよね？ -- (Ｗ馬鹿) 2009-03-02 20:13:08
  • I を 小文字で使うことについて、私はあまり意識していなかったりします(^^; 海外の人が書いているのでよく見かけるから、最近はこういうのも流行なのかなぁ？って程度にしか思っていなかったり。 -- (iwashi1024) 2009-03-02 20:17:20
  • ところで、どうしてこっちの方にはコメントの頭にラジオボタンがついていないんだろう？ -- (iwashi1024) 2009-03-02 20:18:02
  • Clear Blue をどなたか翻訳中と思ったけど・・・ -- (Ｗ馬鹿) 2009-03-30 03:47:28
  • あれ、ClosedBlue のまちがいだった？ -- (Ｗ馬鹿) 2009-03-30 03:56:50
  • それ私です。ズバリです～、すいません～ orz -- (soundares) 2009-03-31 21:19:22
  • よ～し、罰として Clear Blue を翻訳だな。
    今年じゅうでいいから。 -- (Ｗ馬鹿) 2009-04-01 23:53:44
  • 今歌をチェックしたのですが実は個人的に以前訳そうと思った曲だったことが分りました。がんばります^^ -- (soundares) 2009-04-02 23:31:47
Name
Comment

すべてのコメントを見る
(View all comment log)



テストスペース

テストスペースは自由にWIKI全般の編集練習、プラグインなどの動作確認に使って下さい。



#dancing_miku













_








_
「 井戸端」をウィキ内検索
記事メニュー
最近更新されたスレッド
    +新規スレッドを作成する
    人気タグ「English」関連ページ
    もっと見る
    人気記事ランキング
    1. BadBye-soundares
    2. Monochro∞Blue Sky-モノクロ∞ブルースカイ/コメントログ
    3. Sekihi-石碑
    4. TitlesHeadedByNumbers&Etc
    5. Okureta Player-遅れたplayer/コメントログ
    6. tower of sunz-BookPeople/コメントログ
    7. Nayutanokanatamade-soundares
    8. 翻訳の投稿/Entry Translation
    9. Water Fountain Zone / 井戸端
    10. Charge-soundares
    もっと見る
    最近更新されたページ
    もっと見る
    ウィキ募集バナー