「伝統的仮名使のすすめ」の編集履歴(バックアップ)一覧はこちら
伝統的仮名使のすすめ - (2006/06/15 (木) 13:07:06) の1つ前との変更点
追加された行は緑色になります。
削除された行は赤色になります。
#blogentry(伝統的仮名使のすすめ,「響き」blog,2006年06月15日 ){
...一九六○年代までは、世界中の言語学者が口を揃へて「不合理な伝統的綴つづりは廃止して合理的な表音的綴に改めるべきである」と言ってゐました。それを真まに受けて伝統的綴を廃止し表音化したのは、広い世界でも唯日本だけでした。六○年代になると、ノアム・チョムスキーが実験により、内容の理解には、伝統的綴の方が表音的綴よりもずっと有効である事を証明し、「言語学者たちの言葉に従って、伝統的綴を廃止して表音的綴を採用したら大変でした」と言ふ様になりました。我が国は、その大変な事をやってしまひ、大変な事になってゐるわけです。...
}
>オリジナル
>高校生、大学生、若い人のために
> 石井勲の伝統的仮名使のすすめ
>http://www5b.biglobe.ne.jp/~kokugoky/ishiwi1.htm
*コメント
#comment()
#blogentry(伝統的仮名使のすすめ,「響き」blog,2006年06月15日 ){
伝統的綴も、それが制定された当時は表音的綴でした。所が、年が経つにつれて言葉が変化して行き、その綴がとても表音的とは言へなくなった時に、これを伝統的綴と呼ぶわけです。我が国の伝統的仮名使も、勿論、初めは表音的だったものの変化したものですが、これを英語などに比べると極めて僅わづかなもので、これが学習に困難であるとして伝統的仮名使を廃止し、表音的仮名使に改めた事は、実に実に愚かな事でした。我が国の伝統的仮名使は、学び方の骨こつさへ心得れば、二、三十分の学習でかなり間に合ひます。その学び方は...
}
>オリジナル
>高校生、大学生、若い人のために
> 石井勲の伝統的仮名使のすすめ
>http://www5b.biglobe.ne.jp/~kokugoky/ishiwi1.htm
*コメント
#comment()
表示オプション
横に並べて表示:
変化行の前後のみ表示: