diablo3 wiki@2ch

Wizard Activeスキル

最終更新：2011年09月16日 17:02

Bot(ページ名リンク)

- view

管理者のみ編集可

Wizard Active Skills

更新される方へ

お手数ですが、更新前にスキル更新方針を参照するようお願いします。

Active Skill
コメント

　数値は全てLv60、ランクルーン7のものです。和訳部の添削お待ちしています。

Active Skill

Signature

Magic Missile

Unlocked at level 1

Cost: 0 Arcane Power

Launch a missile of magic energy causing 40 - 61 Arcane damage.
This is a Signature spell. Signature spells cost 1 less Arcane Power every time you gain a level.
魔法エネルギーのミサイルを放ち、40 - 61の神秘ダメージを与える。
これはSignatureスペルである。SignatureスペルはレベルUP毎に1ずつコストが下がっていく。

Alabaster	Seeker Missiles track the nearest target and damage is increased to 72 - 110 Arcane damage. ミサイルは付近の敵を追跡し、ダメージが72 - 110神秘ダメージに増加する。
Crimson	Charged Blast Damage increased to 88 - 135 Arcane damage. ダメージが88 - 135神秘ダメージへ増加する。
Golden	Attunement Whenever Magic Missile hits a target you gain 14 Arcane Power. ミサイルが敵に当たると14 Arcane Powerを回復する。
Indigo	Fork Fires 8 missiles that do 20 - 31 damage each. 8発のミサイルを放ち、それぞれ20 - 31ダメージを与える。
Obsidian	Penetrating Blast Missiles have a 100% chance to pierce through their target and hit additional targets. ミサイルが100%の確率で貫通するようになり、後ろの敵にも当たるようになる。

Shock Pulse

Unlocked at level 3

Cost: 0 Arcane Power

Release a pulse of 3 unpredictable charges of electricity that deal 36 - 72 Lightning damage to enemies they hit.
This is a Signature spell. Signature spells cost 1 less Arcane Power every time you gain a level.
予測不能な電気パルスを 3発放つ。当たった敵に36 - 72雷ダメージを与える。
これはSignatureスペルである。SignatureスペルはレベルUP毎に1ずつコストが下がっていく。

Alabaster	Explosive Bolts Slain enemies have a 100% chance to explode dealing 124 - 252 Lightning damage to every enemy within 10 yards. 敵を殺すと100%の確率で爆発し、周囲10ヤード内の全ての敵へ124 - 252雷ダメージを与える。
Crimson	Fire Bolts Casts out bolts of fire to deal 73 - 148 Fire damage per bolt. 火の矢を放ち、それぞれ73 - 148火ダメージを与える。
Golden	Lightning Affinity Every target hit by a pulse restores 7 Arcane Power. 敵に当たる毎に7 Arcane Powerを回復する。
Indigo	Lightning Orb Turn the bolts into a floating orb of static lightning that drifts directly forward, zapping up to 5 nearby enemies for 18 - 35 Lightning damage. 前方へ漂う静電気の球を放つ。付近の敵5体を攻撃し、18 - 35雷ダメージを与える。
Obsidian	Piercing Orb Merge the bolts in a a single giant orb that oscillates forward dealing 36 - 72 Lightning damage to everything it hits with a 100% chance to pierce through enemies.矢を一つの巨大な振動する球に集めて放つ。100%の確率で敵を貫通し、36 - 72雷ダメージを与える。

Spectral Blade

Unlocked at level 5

Cost: 0 Arcane Power

Summon a spectral blade that strikes all enemies in your path 3 times causing 35% weapon damage with each hit.
This is a Signature spell. Signature spells cost 1 less Arcane Power every time you gain a level.
霊剣を召喚し、あなたの移動線上全ての敵に 3回攻撃させる。それぞれ武器ダメージの35%を与える。
これはSignatureスペルである。SignatureスペルはレベルUP毎に1ずつコストが下がっていく。

Alabaster	Healing Blades Whenever the blades do critical damage, you are healed 100% of the damage caused. 霊剣がクリティカルを出すと、ダメージの100%のライフを回復する。
Crimson	Deep Cuts Enemies hit by the blade will bleed for an additional 45% weapon damage done over 3 seconds. 敵が霊剣を攻撃すると、武器ダメージの45%を3秒間で与える。
Golden	Siphoning Blade Every enemy hit grants 7 Arcane Power. 敵の攻撃が当たる度に7 Arcane Powerを回復する。
Indigo	Thrown Blade Extends the blades out to reach everything within 20 yards dealing 72% weapon damage.霊剣の射程が20ヤードに伸び、武器ダメージの72%を与える。
Obsidian	Impactful Blades Hits have a 45% chance to cause knockback and slow the movement of enemies by 60% for 2 seconds.45%の確率でノックバックさせ、移動速度を2秒間60%低下させる。

Electrocute

Unlocked at level 6

Cost: 0 Arcane Power

Lightning arcs from your fingertips towards an enemy dealing 1 - 59 Lightning damage. The lightning can jump, hitting up to 2 enemies. Damage is reduced by 30% for each jump.
This is a Signature spell. Signature spells cost 1 less Arcane Power every time you gain a level.
指先から電気の弧を放つ。1 - 59雷ダメージを与える。電撃は連鎖可能で、2体まで連鎖する。連鎖する毎にダメージは30%ずつ減っていく。
これはSignatureスペルである。SignatureスペルはレベルUP毎に1ずつコストが下がっていく。

Alabaster	Forked Lightning Critical hits with this skill cause an explosion of 5 charged bolts in random directions, dealing 1 - 82 Lightning damage to any targets hit. このスキルでクリティカルを出すと、爆発してランダムな方向へ5発の電撃を放つ。敵に当たると1 - 82の雷ダメージを与える。
Crimson	Ball Lightning Creates a streak of lightning that pierces targets, hitting all enemies in its path for 1 - 70 Lightning damage. 敵を貫通する稲妻を作り出す。線上の敵全てにヒットし、1 - 70雷ダメージを与える。
Golden	Surge of Power Gain 7 Arcane Power for every target hit by Electrocute. Electrocuteがヒットすると7 Arcane Powerを回復する。
Indigo	Chain Lightning Increases the maximum number of jumps to 10 enemies. 最大10体の敵に連鎖するようになる。
Obsidian	Arc Lightning Blast a cone of lightning that causes 1 - 65 Lightning damage to all affected targets. 電撃の円錐を爆発させ、範囲内の敵全てに1 - 65雷ダメージを与える。

Offensive

Wave of Force

Unlocked at level 4

Cost: 25 Arcane Power
Cooldown: 15 seconds

Explode a wave of pure energy that repels projectiles and knocks back nearby enemies. This also slows the movement of enemies by 50% and deals 92 - 107 physical damage to them.
エネルギーの波を爆発させ、投射物を弾き返し、付近の敵をノックバックさせる。又、92 - 107物理ダメージを与え、移動速度を50%低下させる。

Alabaster	Impactful Wave Increases the distance enemies are knocked back and stuns all affected enemies for 5.0 seconds. ノックバック距離が増加し、5.0間スタンさせる。
Crimson	Forceful Wave Increases damage to 203 - 234 physical damage but reduces knockback. ダメージが203 - 234物理ダメージに増加するが、ノックバック距離は短くなる。
Golden	Force Affinity Reduce casting cost to 11 Arcane Power and cooldown is reduced to 8 seconds. コストを11 Arcane Power、クールダウンを8秒へ低減する。
Indigo	Exploding Wave Enemies hit have a 100% chance to cause a smaller Wave of Force that does 46 - 53 physical damage and knocks back enemies caught in its wake. 敵の攻撃が当たると100%の確率で小さな衝撃波が発生し、46 - 53物理ダメージを与え、ノックバックさせる。
Obsidian	Teleporting Wave Enemies caught in the wave have a 70% chance to randomly teleport to somewhere else nearby. 衝撃波に当たった敵が70%の確率で付近へランダムにテレポートする。

Arcane Orb

Unlocked at level 8

Cost: 35 Arcane Power

Hurl an orb of pure energy that explodes when it hits, dealing 135 - 185 Arcane damage to all enemies within 10 yards.
エネルギー球を投げつけ、当たると爆発し10ヤード内の敵全てに135 - 185神秘ダメージを与える。

Alabaster	Celestial Orb The orb will pierce through targets, damaging any enemy it passes through dealing 154 - 211 Arcane damage. 球が貫通するようになり、移動線上の敵へ154 - 211神秘ダメージを与える。
Crimson	Obliteration Increase the potency of the explosion to deal 297 - 406 Arcane damage. 爆発力を強化し297 - 406神秘ダメージを与える。
Golden	Tap the Source Reduce casting cost to 21 Arcane Power. コストを21 Arcane Powerに低減。
Indigo	Arcane Nova Modify the orb to deal 135 - 185 Arcane damage to all enemies within 16 yards. 球を改良し、16ヤード内の敵全てに135 - 185神秘ダメージを与える。
Obsidian	Arcane Orbit Create 4 Arcane Orb(s) that orbit you, exploding for 162 - 222 Arcane damage when enemies get close. 4つの球を作り、自身の周りを巡らせる。敵が近づくと爆発し、162 - 222神秘ダメージを与える。

Energy Twister

Unlocked at level 11

Cost: 35 Arcane Power

Unleash a twister of pure energy that deals 27 Arcane damage per second to everything caught within it.
エネルギーの旋風を放ち、捕まった敵に27/秒の神秘ダメージを与える。

Alabaster	Wicked Wind Twister no longer travels but spins in place dealing 38 Arcane damage per second to everything caught within it. 旋風が移動しなくなるが、捕まった敵に38/秒の神秘ダメージを与える。
Crimson	Gale Force Increase damage to 60 Arcane damage per second. ダメージを60/秒の神秘ダメージへ増加。
Golden	Mistral Breeze Reduce casting cost to 14 Arcane Power. コストを14 Arcane Powerに低減。
Indigo	Raging Storm When two twisters touch they merge into a tornado with an increased area of effect that causes 32 Arcane damage per second. 二つの旋風が重なると合体して竜巻となり、範囲が拡大し、32/秒の神秘ダメージを与える
Obsidian	Trail of Destruction Casting Energy Twister grants you a Wind Charge. You can store up to 5 Wind Charges at a time. Casting a Signature spell releases all Wind Charges as a giant Energy Twister that deals 11 - 18 damage per Wind Charge. Signature spells are: Magic Missile, Shock Pulse, Spectral Blade, Electrocute Energy Twisterを唱えると、Wind Chargeを得る。Wind Chargeは5個まで貯めることが出来、Signatureスペルを唱えると全てのWind Chargeを巨大なEnergy Twisterとして解き放つ。Wind Charge一つ毎にダメージが11 - 18増加する。 Signatureスペルとは、Magic Missile, Shock Pulse, Spectral Blade, Electrocuteである。

Disintegrate

Unlocked at level 12

Cost: 20 Arcane Power per second

Thrust a beam of pure energy forward dealing 85 - 107 Arcane damage per second and disintegrating enemies it kills.
エネルギービームを発射し、85 - 107神秘ダメージ/秒を与え、敵が死ぬと分解する。（？）

Alabaster	Volatility Enemies killed by the beam have a 35% chance to explode causing 153 - 177 Arcane damage to all enemies within 8 yards. 敵がビームで死ぬと35%の確率で爆発し、8ヤード内全ての敵に153 - 177神秘ダメージを与える。
Crimson	Intensify Damage increases slowly over time to inflict a maximum of 188 - 234 Arcane damage per second. 徐々にダメージが増加していき、最大188 - 234神秘ダメージ/秒まで上がる。
Golden	Chaos Nexus When casting the beam you become charged with energy that spits out at nearby enemies doing 68 - 85 Arcane damage. ビームを放った時に付近の敵へエネルギーを撒き散らし、68 - 85神秘ダメージを与える。
Indigo	Convergence Increase the width of the beam allowing it to hit more enemies for 111 - 139 Arcane damage per second. ビームの幅を広げ、より多くの敵へ111 - 139神秘ダメージを与える。
Obsidian	Entropy The beam fractures into a short ranged cone causing 114 - 153 Arcane damage per second.ビームが射程の短い円錐になり、114 - 153神秘ダメージ/秒を与える。

Explosive Blast

Unlocked at level 14

Cost: 45 Arcane Power
Cooldown: 1 second

Gather an infusion of energy around you that explodes after 2 seconds, causing 99 - 135 physical damage to any nearby enemies.
周囲のエネルギーを寄り集め、2秒後に爆発させる。付近の敵へ99 - 135物理ダメージを与える。

Alabaster	Chain Reaction 8 consecutive explosions cascade off you that each cause 50 - 67 physical damage. 8回連鎖的に爆発し、それぞれ50 - 67物理ダメージを与える。
Crimson	Short Fuse An energy explosion fires immediately for 169 - 229 physical damage. 即座に爆発し、169 - 229物理ダメージを与える。
Golden	Unleashed Reduces the casting cost to 24 Arcane Power. コストを24 Arcane Powerに低減。
Indigo	Obliterate Increase the explosion radius to 18 yards for 169 - 229 physical damage. 爆発範囲を18ヤードに拡大し、169 - 229物理ダメージを与える。
Obsidian	Time Bomb The blast detonates from the point it was originally cast after 2 seconds for 204 - 277 physical damage. 唱えてから 2秒後に、唱えた地点で爆発し204 - 277物理ダメージを与える。

Hydra

Unlocked at level 19

Cost: 60 Arcane Power

Summon a multi-headed Hydra for 9 seconds that attacks enemies with bolts of fire dealing 18 - 22 Fire damage per attack.
ヒドラを9秒間召喚する、付近の敵を攻撃し、18 - 22火ダメージを与える。

Alabaster	Arcane Hydra Summon Arcane Hydras that spit Arcane Orbs which explode on impact causing 22 - 26 Arcane damage to enemies near the explosion. アーケインヒドラを召喚する。神秘の球を吐き、当たると爆発する。爆発付近にいた敵に22 - 26神秘ダメージ。
Crimson	Frost Hydra Summon Frost Hydras that breathe a short range cone of frost causing 30 - 35 Cold damage to all enemies in the cone. フロストヒドラを召喚する。射程の短い氷の錐を吐き、円錐の中の敵全てに30 - 35氷ダメージを与える。
Golden	Brimstone Serpent Summon one Mammoth Hydra that breathes a wall of flame at nearby enemies dealing 38 - 45 Fire damage per second to enemies caught in the burning ground. 炎の壁を吐く巨大なヒドラを召喚する。壁付近の敵は 38 - 45火ダメージ/秒を受ける。
Indigo	Lightning Hydra Summon Lightning Hydras that shock enemies for 41 - 48 Lightning damage. ライトニングヒドラを召喚する。41 - 48雷ダメージを与える。
Obsidan	Venom Hydra Summon Poison Breathing Hydras that leave a pool of acid causing 15 - 18 Poison damage per second to enemies who remain in the pool. ポイズンヒドラを召喚する。酸の池を出し、中にいる敵は15 - 18毒ダメージ/秒を受ける。

Ray of Frost

Unlocked at level 21

Cost: 29 Arcane Power per second

Project a beam of frozen ice that blasts 142 - 167 Cold damage per second to the first enemy it hits, slowing the target's movement by 40% and attack speed by 30% for 5 seconds.
冷凍ビームを出し、当たった最初の敵へ142 - 167氷ダメージ/秒を与える。5秒間、移動速度を40%、攻撃速度を 30%低下させる。|

Alabaster	Black Ice Enemies who die leave a patch of ice on the ground that causes 199 - 234 Cold damage per second to enemies moving through it. 死んだ敵は地面を凍らせ、その上を通った敵に 199 - 234氷ダメージ/秒を与える。
Crimson	Snow Blast Damage increases slowly over 1.5 seconds to inflict a maximum of 369 - 434 Cold damage per second. 最大369 - 434氷ダメージ/秒まで1.5秒掛けて緩やかに上昇する。
Golden	Cold Blood Reduce casting cost to 3 Arcane Power per second. コストを3 Arcane Power/秒に低減。
Indigo	Sleet Storm Create a swirling storm of sleet dealing 99 - 107 Cold damage per second to all enemies caught within it. 渦巻くみぞれの嵐を作り出す。捕らわれた敵は99 - 107氷ダメージ/秒を受ける。
Obsidan	Numb Increase enemy slow amount to 50% for 8.5 seconds, but damage is reduced to 114 - 134 Cold damage per second. スローを8.5秒間50%にするが、ダメージは114 - 134氷ダメージ/秒へ低下する。

Arcane Torrent

Unlocked at level 23

Cost: 20 Arcane Power per second

Hurl a barrage of arcane projectiles that deal 107 - 181 Arcane damage per second to all enemies near the impact location.
神秘弾の弾幕を投げつけ、着弾点付近全ての敵に107 - 181神秘ダメージ/秒を与える。

Alabaster	Death Blossom Unleash the torrent beyond your control. You can no longer direct where the projectiles go but their damage is increased to 199 - 249 Arcane damage. 制御不能の奔流を解き放つ。方向は定められないが、ダメージは199 - 249神秘ダメージに増加する。
Crimson	Disruption Targets hit by Arcane Torrent become Disrupted for 6 seconds, causing them to take 120% additional damage from any attacks that deal Arcane damage. Arcane Torrentに当たった敵は6秒間混乱し、神秘ダメージによる攻撃で120%の追加ダメージを受ける。
Golden	Power Stone Every missile hit has a 8% chance to leave behind a Power Stone that grants Arcane Power when picked up. 弾が当たる毎に8%の確率でPower Stoneを落す。拾うとArcane Powerを回復する。
Indigo	Cascade Enemies killed by Arcane Torrent have a 95% chance to fire a new missile at a nearby enemy dealing 50 - 99 Arcane damage. Arcane Torrentで殺された敵は95%の確率で新しい弾を付近の敵へ放ち、50 - 99神秘ダメージを与える。
Obsidan	Arcane Mines Instead of firing projectiles, lay Arcane mines that arm after 1 second. These mines explode when an enemy approaches, dealing 114 - 142 Arcane damage. Enemies caught in the explosion have their movement and attack speeds reduced by 30% for 3 seconds. 弾幕の代わりに神秘地雷を設置する。設置後1秒で起動する。敵が踏むと爆発し、114 - 142神秘ダメージを与える。爆発に巻き込まれた敵は移動速度が 3秒間30%低下する。

Meteor

Unlocked at level 24

Cost: 60 Arcane Power

Summon an immense meteor that plummets from the sky causing 213 - 291 Fire damage to all enemies it crashes into. The ground it hits is scorched with molten fire that does 28 - 43 Fire damage over 3 seconds.
超巨大隕石を召喚し、激突させる。衝突圏内の全ての敵に213 - 291火ダメージを与え、落下点の溶岩に触れたものに3秒間で28 - 43火ダメージを与える。

Alabaster	Liquify If the initial impact critically hits any targets the molten fire duration is increased to 18 seconds. 最初の衝突でクリティカルが出た場合、溶岩が18秒残る。（？）
Crimson	Molten Impact Increase the damage of the meteor impact to 469 - 641 Fire damage and the molten fire will do an additional 63 - 94 Fire damage over 3 seconds. 衝突時に469 - 641火ダメージ、溶岩ダメージを 3秒間で63 - 94火ダメージへ増加。
Golden	Star Pact Reduce casting cost to 39 Arcane Power. コストを39 Arcane Powerに低減。
Indigo	Meteor Shower Unleash a volley of 14 smaller meteors that strike for 139 - 189 Fire damage.小さな14個の隕石の弾幕を解き放つ。それぞれ139 - 189火ダメージを与える。
Obsidan	Comet Transforms the meteor to ice that deals 298 - 408 Cold damage on impact and freezes the ground, causing 40 - 60 Cold damage over 3 seconds. The movement of enemies in the area will also be slowed by 60%. 隕石を氷の彗星へと変える。衝突時に298 - 408氷ダメージを与え、地面を凍らせ、3秒間で 40 - 60 氷ダメージを与える。範囲内の敵の移動速度を60%低下させる。

Blizzard

Unlocked at level 26

Cost: 45 Arcane Power

Call down shards of ice to pelt an area dealing 57 - 78 Cold damage per second for 3 seconds.
氷片を範囲内に叩き付け、57 - 78氷ダメージ/秒を 3秒間与える。

Alabaster	Frozen Solid Enemies caught in the storm have a 52% chance to be frozen for 3 seconds and the critical strike chance with Blizzard is increased by 80%. 嵐に巻き込まれた敵は52%の確率で3秒間凍る。Blizzardによるクリティカル率を80%上げる。
Crimson	Unrelenting Storm Increase the duration of the Blizzard to 10 seconds. 効果時間を10秒に延長。
Golden	Snowbound Reduce the casting cost to 24 Arcane Power. コストを24 Arcane Powerに低減。
Indigo	Stark Winter Increase the size of the Blizzard to cover 22 yards, and deal 136 - 188 Cold damage per second. 範囲を22ヤードに拡大し、 136 - 188氷ダメージを与える。
Obsidan	Grasping Chill After the Blizzard ends, cover the ground in a low lying mist for 6.0 seconds that slows any enemies who enters it. Blizzardが終わった後、地面に薄もやを 6.0秒間残す。入った敵はスローを受ける。

Utility

Frost Nova

Unlocked at level 1

Cooldown: 12 seconds

An explosion of ice freezes nearby enemies for 4 seconds and causes 28 - 50 Cold damage.
氷の爆発を起こし、付近の敵を4秒間凍らせ、28 - 50氷ダメージを与える。

Alabaster	Deep Freeze If Frost Nova hits at least 5 targets, you gain 45% chance to critically hit for 12 seconds. Frost Novaが5体以上に当たった時、12秒間クリティカル率が45%上昇する。
Crimson	Bone Chill Enemies take 110% more damage while frozen or chilled by Frost Nova. 敵がFrost Novaで凍ったり冷却されている場合、110%の追加ダメージを受ける。
Golden	Cold Snap Reduce cooldown to 5 seconds. クールダウンを5秒に短縮。
Indigo	Shatter A frozen enemy that is killed has a 70% chance of exploding in a smaller Frost Nova causing 34 - 60 Cold damage. 凍った敵を殺した時、70%の確率で小さなFrost Novaを発し、34 - 60氷ダメージを与える。
Obsidan	Frozen Mist The Frost Nova no longer freezes enemies, but instead leaves behind a mist of frost for 8 seconds that deals 32 Cold damage per second to enemies standing in it. Frost Novaが敵を凍らせる事はなくなるが、代わりに霜の霧を8秒間残し、中の敵へ32氷ダメージ/秒を与える。

Ice Armor

Unlocked at level 2

Cost: 25 Arcane Power

Surround yourself in a barrier of ice that increases armor by 50%, and causes 7 - 9 Cold damage to melee attackers, chilling them for 2 seconds. Lasts 120 seconds.
This is an Armor spell. Only one Armor spell can be active at a time.
氷の障壁で自らを覆い、アーマーを 50%増加させる。近接攻撃を受けると7 - 9氷ダメージを返し2秒間冷却状態にする。120秒間効果が続く。
これはArmorスペルである。Armorスペルは一度に一種類しか使えない。

Alabaster	Ice Reflect Attacks have a 55% chance to create a Frost Nova on the attacker dealing 78 - 85 Cold damage. 攻撃されると55%の確率で攻撃者にFrost Novaが発生し78 - 85氷ダメージを与える。
Crimson	Jagged Ice Attackers take 30 - 38 Cold damage and are chilled for 5.5 seconds. 攻撃者は 30 - 38氷ダメージを受け、5.5秒間冷却効果を受ける。
Golden	Crystallize Whenever you are struck by a melee attack the bonus armor granted by Ice Armor is increased by 85% for 10 seconds. This effect can stack up to 3 times. 近接攻撃を受けると、10秒間アーマーに85%の追加ボーナスを得る。この効果は 3回までスタックできる。
Indigo	Chilling Aura Lower the temperature of the air around you. Nearby enemies are chilled, slowing their movement and attack speed, for 3.0 seconds. 周囲の気温を下げる。付近の敵は冷却され、3.0秒間移動速度と攻撃速度が低下する。
Obsidan	Frozen Storm A whirling storm of ice builds around you that deals 57 - 71 Cold damage per second for 16 seconds after casting Ice Armor. 渦巻く氷の嵐を自身の周囲に発生させる。Ice Armorを唱えてから16秒間続き、57 - 71氷ダメージ/秒を与える。

Magic Weapon

Unlocked at level 7

Cost: 8 Arcane Power

Imbue your weapon with magical energy granting it 20% increased physical damage. Can only affect melee weapons. Lasts 60 seconds.
武器を魔法エネルギーで強化し、物理ダメージを20%増加させる。近接武器にのみ発動できる。60秒間効果が続く。

Alabaster	Blood Magic Melee hits recover 45% of damage caused as Life. 近接攻撃を当てるとダメージの45%のライフを回復する。
Crimson	Ignite Melee attacks burn enemies with fire for 70% of weapon damage for 3 seconds. 近接攻撃で敵を焼き、3秒間で武器ダメージの70%を与える。
Golden	Conduit Melee hits restore 10% Arcane Power. 近接攻撃を当てるとダメージの10% のArcane Powerを回復する。
Indigo	Electrify Melee attacks cause lightning to arc to 8 nearby enemies dealing 18% of weapon damage as Lightning damage. 近接攻撃をすると電撃を発生し付近の8体の敵へ武器ダメージの 18%を雷ダメージとして与える。
Obsidan	Force Weapon Increases damage bonus to 34% physical damage, and gives a 45% chance to knock back any enemies hit. 物理ダメージボーナスを34%に増加し、45%の確率でノックバックさせる。

Diamond Skin

Unlocked at level 9

Cooldown: 25 seconds

Transform your skin to diamond for 5 seconds absorbing up to 2661 damage from incoming attacks.
5秒間、皮膚をダイアモンドへ変化させ、2661ダメージを吸収する。

Alabaster	Diamond Shards When Diamond Skin wears off, diamond shards will explode in all directions dealing 18 - 36 physical damage to enemies nearby. Diamond Skinが解除された時、ダイア片が全方へ爆散し、付近の敵へ18 - 36物理ダメージを与える。
Crimson	Mirror Skin Reflects 160% of damage absorbed back at the attacker. 吸収したダメージの160%を相手へ返す。
Golden	Prism Reduce Arcane Power cost of all spells by 14 while Diamond Skin is active. Diamond Skinが発動中、全てのスペルのコストを14低減する。
Indigo	Enduring Skin Increase duration to 21 seconds. 効果時間を21秒に延長。
Obsidan	Crystal Shell Increase the maximum absorption amount to 6919 damage. 最大吸収量を6919ダメージに増加。

Storm Armor

Unlocked at level 13

Cost: 25 Arcane Power

Bathe yourself in electrical energy, shocking ranged and melee attackers for 1 - 61 Lightning damage. Lasts 120 seconds.
This is an Armor spell. Only one Armor spell can be active at a time.
電気エネルギーに身を浸し、遠隔・近接の攻撃者へ1 - 61の雷ダメージを返す。120秒間効果が続く。
これはArmorスペルである。Armorスペルは一度に一種類しか使えない。

Alabaster	Shocking Aspect Whenever you cast a spell that critically hits, you also shock a nearby enemy for 2 - 153 Lightning damage. 唱えたスペルがクリティカルを出すと、付近の敵へ電撃を放ち2 - 153雷ダメージを与える。
Crimson	Strike Back Increase the damage of the shock to 2 - 135 Lightning damage. 電撃のダメージを2 - 135雷ダメージへ増加。
Golden	Power of the Storm Reduce the cost of all abilities by 7 Arcane Power while Storm Armor is active. Storm Armorが発動中、全てのスペルのコストを7低減する。
Indigo	Static Charge Increase your movement speed by 20% for 5 seconds whenever you are hit by melee or ranged attack. 攻撃を受けると5秒間、移動速度が20%上昇する。
Obsidan	Reactive Armor Whenever you are hit you are enveloped with a lightning shield for 8 seconds that shocks nearby enemies for 1-74 Lightning damage. 攻撃を受けると8秒間電気の盾で包まれ、付近の敵へ1-74雷ダメージを与える。

Mirror Image

Unlocked at level 15

Cooldown: 25 seconds

Summon 2 illusionary duplicates of yourself that last for 15 seconds and have 25% of your Life. The images may cast some of the same spells as you, but those spells deal no damage.
2体の分身を召喚する。プレイヤーのライフ 25%を持ち、15秒間残る。分身はプレイヤーと同じスペルを使うが、ダメージは無い。

Alabaster	Mocking Demise When an image is destroyed it explodes, doing 78 - 142 physical damage and has 50% chance to stun enemies it hits for 5 seconds. 分身が破壊されると爆発し、78 - 142物理ダメージを与え、50%の確率で敵を5秒間スタンさせる。
Crimson	Mirror Mimics Spells the images cast will do 70% of the damage as your own. 分身の使うスペルのダメージがプレイヤーの70%になる。
Golden	Extension of Will The duration of the images is increased to 31 seconds and increases the Life of your images to 60% of your Life. 分身が31秒持つようになり、ライフがプレイヤーの60%に増加する。
Indigo	Duplicates Summons 6 illusionary duplicates that have 25% of your Life each. 分身を6体召喚する。それぞれプレイヤーの25%のライフを持つ。
Obsidan	Simulacrum Increases the Life of your images to 125% of your Life. 分身のライフがプレイヤーの125%に増加する。

Slow Time

Unlocked at level 16

Cooldown: 30 seconds

Invoke a bubble of warped time and space for 10 seconds, slowing the movement and attack speed of enemies by 35%. This bubble also slows the movement of enemy projectiles by 90%.
時空跳躍バブルを10秒間呼び出す。バブル内の敵の移動速度と攻撃速度を35%低下させる。バブル内の敵投射物の移動速度を90%低下させる。

Alabaster	Stretch Time Time is sped up for any friendly heroes standing in the bubble, increasing attack and cast speed by 140%. バブル内の味方の時間を加速させ、攻撃速度と詠唱速度を140%上昇させる。
Crimson	Time Warp Enemies caught in the bubble of warped time take 140% more damage. バブル内の敵が受けるダメージが140%になる。
Golden	Perpetuity Reduce cooldown to 16 seconds. クールダウンを16秒に短縮。
Indigo	Miasma Slow Time effects cling to enemies for 14 seconds after they have left the bubble. 敵がバブルから出た後も、スロー効果が14秒間残る。
Obsidan	Time Shell Reduces the size of the Slow Time bubble to 10 yards, but increases the effect, slowing movement and attack speed of enemies by 60% while inside the bubble. バブルのサイズを10ヤードに縮めるが、バブル内部の敵の移動速度と攻撃速度は 60%低下する。

Teleport

Unlocked at level 18

Cost: 15 Arcane Power
Cooldown: 16 seconds

Teleport through the ether to the selected location up to 35 yards away.
35ヤード内の任意の地点へテレポートする。

Alabaster	Wormhole After casting Teleport there is a 2.0 second delay before the cooldown begins. Teleportを唱えた後、クールダウンが発生するまで2.0秒の猶予ができる。
Crimson	Calamity Casts a low power Wave of Force on arrival dealing 85 - 92 physical damage to all enemies nearby. テレポート地点に衝撃波を発生させ、付近の敵へ85 - 92物理ダメージを与える。
Golden	Reversal Casting Teleport again within 8 seconds will instantly bring you back to your original location. Teleportを唱えてから8秒以内に再度唱えると、元いた地点へ戻る。
Indigo	Fracture Summon 2 mirror images for 15 seconds on arrival. 到達地点に15秒残る分身を2体召喚する。
Obsidan	Safe Passage For 16 seconds after you appear you will take 25% less damage.テレポートしてから16秒は、受けるダメージを25%低減する。

Energy Armor

Unlocked at level 22

Cost: 25 Arcane Power

Focus your energies, increasing your Defense by 20% but lowers your maximum Arcane Power by 20. Lasts 120 seconds.
This is an Armor spell. Only one Armor spell can be active at a time.
エナジーを集中し、防御力を20%増加させるが、最大Arcane Powerが 20減少する。120秒間効果が続く。
これはArmorスペルである。Armorスペルは一度に一種類しか使えない。

Alabaster	Pinpoint Barrier Also increases your Precision by 40% while Energy Armor is active. Energy Armor発動中、Precisionも 40%増加する。
Crimson	Prismatic Armor Increases all of your resistances by 180% while Energy Armor is active. Energy Armor発動中、全レジストが 180%増加する。
Golden	Absorption Gain 7 Arcane Power whenever you are hit by an ranged or melee attack. 遠隔/近接攻撃を受けると、7 Arcane Powerを回復する。
Indigo	Energy Tap Rather than reducing your maximum Arcane Power, it is increased by 40 while Energy Armor is active. Energy Armor発動中、最大Arcane Powerが減少するのではなく、40増加する。
Obsidan	Force Armor While Energy Armor is active, incoming attacks that would deal more than 26% of your maximum Life are reduced to deal 26% of your maximum Life instead. Energy Armor発動中、最大ライフの26%を超えるダメージは、最大ライフの26%分まで低減される。

Familiar

Unlocked at level 27

Cost: 20 Arcane Power

Summon a companion that will attack your targets for 5 - 9 Arcane damage. This companion cannot be targeted or damaged by enemies. Pet lasts 60 seconds.
仲間を召喚し、5 - 9神秘ダメージで攻撃してくれる。この仲間は敵から攻撃されず、ダメージも受けない。60秒間残る。

Alabaster	Ancient Guardian While you are below 25% Life the Familiar will absorb up to 8 attacks directed at you. If it absorbs all its attacks it will disintegrate. ライフが25%以下の時、Familiarが8発分の攻撃を吸収してくれる。全ての攻撃を吸収すると分解して消える。
Crimson	Sparkflint Increase damage of all attacks by 40% while Familiar is active. Familiarを連れている間、全ての攻撃力が40%上昇する。
Golden	Arcanot While the Familiar is active you regenerate 270 Arcane Power per minute. Familiarを連れている間、Arcane Powerを270 /分回復する。
Indigo	Cannoneer Familiar's projectiles explode on impact dealing 5 - 8 Arcane damage to all enemies within 10 yards. Familiarの弾が爆発し、10ヤード内全ての敵に5 - 8神秘ダメージを与える。
Obsidan	Dartling Familiar's projectiles have a 100% chance to pierce through enemies. Familiarの弾が100%貫通する。

Archon

Unlocked at level 29

Cost: 25 Arcane Power
Cooldown: 120 seconds

Transform into a being of pure arcane energy for 15 seconds. While in Archon form your normal abilities are replaced by powerful Archon abilities, and your armor and resistances are increased by 40%. Every enemy killed while in Archon form adds 1 second to the duration of Archon.
15秒間、純粋な神秘エネルギー体へと変身する。Archonでいる間、通常のアビリティは強力なArchonアビリティと入れ替わり、アーマーとレジストが40%増加する。敵を倒す毎にArchonの効果時間が1秒伸びる。

Alabaster	Arcane Destruction An explosion errupts when you transform causing 568 - 852 Arcane damage to all enemies within 15 yards. 変身時に爆発を起こし、15ヤード内の敵全てに568 - 852神秘ダメージを与える。
Crimson	Improved Archon Increase damage of all Archon abilities by 120%. 全てのArchonアビリティのダメージを120%増加する。
Golden	Pure Power Decrease the cooldown of Archon to 80 seconds. クールダウンを80へ短縮。
Indigo	Slow Time Archon form can now cast a Slow Time that lasts for 20 seconds.
Obsidan	Teleport Archon form can now cast Teleport with a cooldown of 3 seconds.