Code Geass： Lelouch of the Rebellion - コードギアス 反逆のルルーシュ - Anime Transcripts@アニメで英語

Code Geass： Lelouch of the Rebellion - コードギアス 反逆のルルーシュ

I, Lelouch vi Britannia command you...study English!

ブリタニア語を学んで名誉ブリタニア人になろう！

是非編集に参加を！

Transcript

#	Title	Check	Memo
1	The Day a New Demon Was Born - 魔神が生まれた日	No
2	The White Knight Awakens - 覚醒の白き騎士	Yes
3	The False Classmate - 偽りのクラスメイト	No
4	His Name is Zero - その名はゼロ	No
5	The Princess and the Witch - 皇女と魔女	Yes
6	The Stolen Mask - 奪われた仮面	Yes
7	Attack Cornelia - コーネリアを撃て	Yes
8	The Black Knights - 黒の騎士団	Yes
9	Refrain - リフレイン	Yes
10	Guren Dances - 紅蓮舞う	No
11	Battle for Narita - ナリタ攻防戦	No
12	The Messenger from Kyoto - キョウトからの使者	No
13	Shirley at Gunpoint - シャーリーと銃口	No
14	Geass vs Geass - ギアス対ギアス	No
15	Cheering Mao - 喝采のマオ	No
16	Nunnally Held Hostage - 囚われのナナリー	No
17	Knight - 騎士	No
18	I Order you, Suzaku Kururugi - 枢木スザクに命じる	No
19	Island of the Gods - 神の島	No
20	Battle at Kyushu - キュウシュウ戦役	No
21	The School Festival Declaration - 学園祭宣言！	No
22	Bloodstained Euphy - 血染めのユフィ	No
23	At Least with Sorrow - せめて哀しみとともに	No
24	The Collapsing Stage - 崩落のステージ	No
25	Zero - ゼロ	No

※総集編8.5 仮面の軌跡と17.5 仮面の真実は英語版が存在しないようです。

北米版ＤＶＤを買おう！ セットなら安いよ！

2015年1月末現在、北米ではDVDのみでの発売ですが、イギリスではBDも発売されています。amazon.co.ukなどで購入可能。

北米で発売されている限定版のDVDは、廉価なコンプリートセットと比べると高価ですが、日本では単体で発売されているドラマCD (‘Sound Episode’) の英語吹き替えCDが付属しています。もちろん、アニメと同じ声優です。限定版の第1巻にはSound Episode 1と2が、限定版の第2巻には3と4が、限定版の第3巻には5と6がそれぞれ付いてきます。（なお、残念なことにコードギアスR2の限定版DVDにはSound Episodeは付属していません。）