Away

Away

アウェイ

収録作品:ファイナルファンタジーXVI[PS5]
作曲者祖堅正慶
編曲者:祖堅正慶、鈴木克崇
作詞:John Taylor、Micheal-Christopher Koji Fox

概要


…ダレ…ダ…
…オマエハ ダレダ!!

ボクノ…ジャマヲ…
スルナァァァ…!


物語のプロローグにおける最大の山場、フェニックス(ジョシュア) VS 火の召喚獣(イフリート)の戦闘で使用されるBGM。
主人公クライヴの弟・ジョシュアのテーマと言える楽曲である。

コロス! ジャマヲスルナラ コロス…!
ショウカンジュウハ コロス…!

他国に攻め入られ、目の前で父親を殺されたジョシュアは、暴走する形でフェニックスに顕現。
正気を失い暴れる中、別の召喚獣が突如出現。それは存在するはずのない『二体目の火の召喚獣』だった。
召喚獣はフェニックスに牙をむき、火の召喚獣同士の激闘が始まる。
その激闘の中でフェニックス(ジョシュア)は正気を取り戻し、みんなを守らなければと果敢に戦い続けるが……。

焦燥に駆られるアルペジオと、力強い男性コーラス、そして壮大ながらも切なさを感じさせるメロディラインで奏でられるオーケストラ音楽である。
戦闘の流れにより変化していくインタラクティブミュージックのような構成になっており、目まぐるしく展開する大迫力の召喚獣合戦を演出してくれる。
なお厳密にはインタラクティブミュージックとはちょっと異なるらしく、祖堅氏はミニ祖堅システムと呼んでいる。以下インタビューから引用。

時間があればどのように「FF16」の音楽が鳴っているか、その仕組みを説明することはできますが、細かいことを言い始めるとめちゃくちゃアカデミックな話になってしまうので、僕が勝手に“ミニ祖堅システム”と呼んで説明しています(笑)。
これが何かというと、「16」をプレイしようとするとソフトと一緒に“ミニ祖堅”がPS5にインストールされます。
で、その“ミニ祖堅”が皆さん1人ひとりのゲームプレイのスタイルやスピードに合わせて、曲をリアルタイムでいい感じに編集したり、音量を調整したりしています。

特に「FF16」はカットシーンからシームレスに戦闘が始まるし、カットシーン中にコマンド入力が求められて戦闘の局面が大きく変わることもあるし、戦闘の終盤でボスが大技を使うこともある。
いろんな局面に追従して曲が変化していくことをインタラクティブミュージックと呼びますが、それとはちょっと違う仕組みを作ってみました。
それがうまく説明できないから“ミニ祖堅”という言葉に頼っています(笑)。

主人公クライヴは、この戦いで弟の命を奪った火の召喚獣への復讐を生きる意味としていたが、その正体は自分自身が顕現した召喚獣・イフリートだった。
つまりAwayは兄弟で殺しあうという悲愴的なシーンでの戦闘曲であり、祖堅氏はインタビューで以下のように語っている。

まさに仰っていただいた通りで、イフリート対フェニックスという戦い自体がそれはもう悲しいシーンです。
なので、その悲しいイメージをメインとしてメロディラインが構成されていって、ジョシュアのテーマとして使われています。

ジョシュアのテーマ曲であるため、彼に関連する様々なBGMにライトモチーフとして組み込まれている。
また、物語中盤の召喚獣バハムートとの決戦においては原曲が使用される。

冒頭の歌詞に出てくるFF16本編では聞くことのない『プロメテウス』『エピメテウス』という単語は、ギリシャ神話に登場する兄弟神の名前。恐らくはクライヴとジョシュアを表したもの。
該当の歌詞を簡単に和訳すると以下のようになる。

O Prometheus! Epimetheus(おおプロメテウス! エピメテウス!)
Hollos out your noble name!(高貴なその名を唱えよ!)
O Prometheus! Epimetheus(おおプロメテウス! エピメテウス!)
Clamors for your stolen flame!(奪われし炎を求めよ!)

Fiery bonds Severed atwain(燃え盛る絆 引き裂かれ)
Innocence lost Buried in broken faith(失われし無垢は 壊れた信念に埋没する)

プロメテウスは最高神ゼウスに背き、神々の火を人類に与えた存在。
エピメテウスはプロメテウスの弟神であり、兄弟神に自身の能力を奪われたという逸話がある。

奪うという形ではないがクライヴ(イフリート)フェニックス(ジョシュア)の加護を受けており、その力を宿して戦いに身を投じる事となる。
全編を通して兄弟の過酷な運命、そしてジョシュアの使命を比喩する歌詞と曲構成であると言える。

過去ランキング順位


歌詞

SQUARE ENIX MUSICのX(旧Twitter)公式アカウントで公開されている。
別窓開きます

インタビュー記事

「ファイナルファンタジーXVI」コンポーザー祖堅正慶氏インタビュー

前編:「FINAL FANTASY XVI」サウンドチームインタビュー


収録サウンドトラック

FINAL FANTASY XVI Original Soundtrack Ultimate Edition


関連動画

FINAL FANTASY XVI Original Soundtrack – Trailer

FINAL FANTASY XVI “DOMINANCE”

タグ:

+ タグ編集
  • タグ:
最終更新:2024年08月19日 22:29