Battle in TAKAMAGAHARA ~古事記if...~

「Battle in TAKAMAGAHARA ~古事記if...~」の編集履歴(バックアップ)一覧に戻る

Battle in TAKAMAGAHARA ~古事記if...~ - (2009/10/28 (水) 23:53:39) の編集履歴(バックアップ)



作詞:マイゴッドP
作曲:マイゴッドP
編曲:マイゴッドP
唄:鏡音リン・鏡音レン

曲紹介

  • (以下動画の説明文より)
 ・マザコンVSブラコン。
 ・I.ZA.NA.MI. I.ZA.NA.GI の続編として作ってあります。ミニマムHR。
 ・工工エエエエエェェ(´д`)ェェエエエエエ工工
 ・動画は1番で力尽きました。2番以降激しく使いまわされます。すいません。
 ・指板を貼り付けるので限界でした。
 ・かなりの「リズム爆音&ヘッドフォン向け」です。
 ・イントロ? ちょージミヘンです。
  • イザナミに会いに行こうとするスサノオを、アマテラスが引き止めようとする内容と思われる

歌詞

(動画中及び、Piapro「I. ZA. NA. GI.」より引用)


(嘆き、決意。)


「聞けないよ。僕は行く。
走って走って去ってゆく。
ずっと聴いていると
死んでしまいそうな、
永遠に続く鈴の音を
僕に押し付けるのかい。」

「避けていく事はできないわ。
どうしてなのか考えなさい。
認めるわけにはいかないのよ。
どうしてなのか、考えてよ。」

Inaudibly and goes on
Run and run and leave you
Immortally and mortally
Did and dead end load on me
Impassable to go on
"In watch it, what's matter?"
Inadmissible difficulties
"In watch it, what's matter?"


母様恋しく泣く君の
その背をあやして世をむすふ
我が身を擁きしその手より
出て黄泉の逢坂へ


Battle in God's world.
Battle for my Love.
Back you into my room.
Band you tight so hard.

(高天原がいくさ場よ
我が愛が為に争わん
我が背を屋形に連れ戻し
御身をきつく縛りつけん)


So it's for you, darling,
Even if you'll be dying.

(我が背よ御身が為なれば、
汝が死するも仕方なし。)


(嫉妬、決別。)


コメント

名前:
コメント: