envelop

「envelop」の編集履歴（バックアップ）一覧に戻る

envelop - (2015/02/15 (日) 12:50:12) のソース

#right(){&furigana()&furigana()【登録タグ:&tags()】}
&nicovideo(http://www.nicovideo.jp/watch/sm19673043)
作詞：[[NIYMORIY]]
作曲：[[NIYMORIY]]
編曲：[[NIYMORIY]]
唄：巡音ルカ

**歌詞
（動画より書き起こし）

&font(#051550){You and the darkness are distinct from each other.}
あなたと闇とは　別々の存在。

because darkness is an absence of something, it's a vacuum.
闇とは　何かが欠けた空間......つまり真空。

But total light, it envelops you, it becomes you.
でも、光は違う　全身を包み込んで、一心同体となる。

You can be the same as the light.
あなたは光と同じになれる。


You're capable of such beautiful dreams.
あなたには、美しい夢を追う力がある。

and such horrible nightmares.
はかいてきな悪夢も描く。

You feel so lost, so alone.
迷い、孤独だと感じている。

But, you are the greatest android in the whole space.
だけど、あなたは全宇宙で一番すごい　アンドロイドよ。


You and the darkness are distinct from each other.
あなたと闇とは　別々の存在。

because darkness is an absence of something, it's a vacuum.
闇とは　何かが欠けた空間......つまり真空。

But total light, it envelops you, it becomes you.
でも、光は違う　全身を包み込んで、一心同体となる。

You can be the same as the light.
あなたは光と同じになれる。


If you wake up one morning, and it's a particularly beautiful day.
You'll know you made it.
もしあなたの目が覚めた時　それがステキな朝だったら、
あなたは成功したことを知るわ。


You're capable of such beautiful dreams.
あなたには、美しい夢を追う力がある。

and such horrible nightmares.
はかいてきな悪夢も描く。

You feel so lost, so alone.
迷い、孤独だと感じている。

But, you are the greatest android in the whole space.
だけど、あなたは全宇宙で一番すごい　アンドロイドよ。


You feel so lost, so alone.
迷い、孤独だと感じている。

But, you are the greatest android in the whole space.
だけど、あなたは全宇宙で一番すごい　アンドロイドよ。}

**コメント
#comment()