「アド・アストラ」の編集履歴（バックアップ）一覧に戻る
アド・アストラ - (2009/12/01 (火) 07:56:07) のソース
#right(){&furigana(あどあすとら) &furigana()【登録タグ:&tags() 】}
&nicovideo(http://www.nicovideo.jp/watch/sm1805485){340,185}
作詞：[[orange>orange/作り手]]
作曲：[[うたたP]]
編曲：[[うたたP]]
唄：初音ミク
**曲紹介
-[[ストラトスフィア]]の続編。
-再生数＝高さ の発想から生まれた曲。
-曲間のフレーズは「Per aspera, Ad astra」。「困難を通じて天へ」、「困難を克服して栄光を獲得する」という意味。
**歌詞
願い爆(は)ぜ散って
祈り燃え落ちて
朱(あか)く空染め上げ
僕の胸破る
鎖断ち切って
遠く宇宙(そら)遠く
長く青炎(あお)なびかせ
君が落ちていく
幾千夜を隔てても 君の声は
勁(つよ)く透明で 虚空(そら)を震わせ
あぁ 僕は願う君が帰る蒼穹(そら)
祈る君の手が掴まえる星
瞬かない星
戻せない時計
(ad lib)
>求めて
>信じて
>せがんで
>笑って
>壊して
>ねじれて
>弾けて
>叫んで
遠く宇宙(そら)遠く
鎖断ち切って
星が虹描く
凍った暗闇で
(ad lib)
>集めて
>束ねて
>浮かんで
>奪って
>見上げて
>伸ばして
>失くして
>歌って
**コメント
- Tribute to Orange! Thanks a million! -- C.C (2008-01-13 19:49:44)
- こちらまで！ ほんとにありがとうございます。 -- -- (2008-01-23 23:31:20)
- 「蒼穹」→そら、「勁く」→つよくは分かるんだけど、「青炎」は何？「あお」にしか聞こえないんだけど。 -- 名無し (2008-02-12 01:35:07)
- 当て字です、あおとよんでください -- 名無しさん (2008-06-21 12:44:32)
- 英語版って何？ -- 名無しさん (2008-07-06 02:08:43)
- アドアストラ神 -- kira (2008-11-08 09:19:34)
- 英語版を削除。C.C.氏は誤訳および背景文化の置き換え(翻訳では禁則)が多い。English translation deleted. Misinterpretations and the conversion of culture background, which is a PROHIBITION for the translating. -- damesukekun (2009-08-23 09:04:02)
- コメントしづらいなあ -- 名無しさん (2009-09-05 15:43:16)
#comment()
