概要
製品やアイデアに対する熱意ある賛同を表すフレーズ。日本語訳は「黙って金を受け取れ!」
読み:しゃっと あっぷ あんど ていく まい まねー!
流行った時期:2011年夏~恒常的
主に流行った界隈:SNS全般
発祥元:フューチュラマ シーズン6第3話「Attack of the Killer App(邦題:キラーアプリの襲来)」
読み:しゃっと あっぷ あんど ていく まい まねー!
流行った時期:2011年夏~恒常的
主に流行った界隈:SNS全般
発祥元:フューチュラマ シーズン6第3話「Attack of the Killer App(邦題:キラーアプリの襲来)」

詳細
このミームの主役は、アメリカのSFアニメ『フューチュラマ(Futurama)』に登場する主人公のフィリップ・J・フライ。
ミームとなったのは、シーズン6第3話「Attack of the Killer App」という話のワンシーン。
iPhoneのパロディ商品「eyePhone(アイフォン)」というガジェットが発売され、それ目当てにフライがショップに駆け込み、
店員から「これには受信不良とか、バッテリーがすぐ切れるとか、色々と問題が……」と説明されているのを途中で遮り、お札をひったくるように握りしめながら「Shut Up and Take My Money!」と叫ぶシーン。
製品のデメリットすら耳に入らないほど、盲目的に欲する消費者の熱狂と皮肉を捉えた印象的な場面だった。
iPhoneのパロディ商品「eyePhone(アイフォン)」というガジェットが発売され、それ目当てにフライがショップに駆け込み、
店員から「これには受信不良とか、バッテリーがすぐ切れるとか、色々と問題が……」と説明されているのを途中で遮り、お札をひったくるように握りしめながら「Shut Up and Take My Money!」と叫ぶシーン。
製品のデメリットすら耳に入らないほど、盲目的に欲する消費者の熱狂と皮肉を捉えた印象的な場面だった。
このシーンがネタにされたのは翌日7月2日。
ドイツのテクノロジーブログ「Crackajack」が、このエピソードに関する記事を公開し、フライの画像に「黙って金を受け取れ!」というキャプションを付けて掲載した。
(管理人が確認しようとしたところ詐欺サイトに飛ばされたため確認できず。以下の画像はKnow Your Memeから。)
ドイツのテクノロジーブログ「Crackajack」が、このエピソードに関する記事を公開し、フライの画像に「黙って金を受け取れ!」というキャプションを付けて掲載した。
(管理人が確認しようとしたところ詐欺サイトに飛ばされたため確認できず。以下の画像はKnow Your Memeから。)

広がりを見せたのは2011年になってから。
主に海外の電子掲示板のRedditで発展を見せた。
2011年3月7日にRedditユーザーのcalivesselが、Fryの画像が印刷されたクレジットカードの写真を投稿。
投稿はトップページに到達し、アーカイブされるまでに4,000以上のアップボート(いいね機能のようなもの)を獲得した。
主に海外の電子掲示板のRedditで発展を見せた。
2011年3月7日にRedditユーザーのcalivesselが、Fryの画像が印刷されたクレジットカードの写真を投稿。
投稿はトップページに到達し、アーカイブされるまでに4,000以上のアップボート(いいね機能のようなもの)を獲得した。

2011年4月26日には、「インターネット上で最も優れ、最もクリエイティブで、上品なガジェットとナードウェア」を目的として、/r/shutupandtake my moneyというサブレディット(日本でいう、2ちゃんねるの板)が作られた。
その後、同年5月3日にはガジェットやノベルティアイテムの小売のためのドメインshutupandtakemymoney.comが登録された。ミームから誕生したこのサイトは現在でも存在する。
→https://shutupandtakemymoney.com/
このミームはその後、FunnyJunkやTumblr、deviantArt。Facebookなどで拡散されていった。
その後、同年5月3日にはガジェットやノベルティアイテムの小売のためのドメインshutupandtakemymoney.comが登録された。ミームから誕生したこのサイトは現在でも存在する。
→https://shutupandtakemymoney.com/
このミームはその後、FunnyJunkやTumblr、deviantArt。Facebookなどで拡散されていった。
メディアギャラリー



該当シーンは、店員の説明含めて1:39辺りから。