gak - arka @Wiki

gak /// / 支出、金の出:2 \ 13:seren:klel:sid:giko（収入）原義「金が来る」 \ 支出。金の出入りのうち、出るほう、返済、引き落とし \ [ yuo ] \ onをalに払う、onをalにfinaのために払う（おごる、奢る） \ [ ova ] \ 返済が滞る \ 返済を言い逃れる \ 返済を受ける \ 直ちに返済する \ 膨大な返済の金額 \

[ vetyolom ]
金：gak-e,gik-e,kaga-e,rag-e,lag-e,leig-e,serg-e,tag-e,trok-e,trek-e,gar-e

◎
　非ona。ul有生。on金銭、或いはそれに準じるもの。完了相は支払った時点（
gak-e/gik-e
　gak-eは「ulはonをalに払う」。gik-eは「ulはonをilから払われる」
kaga-e
　「ulはmanが原因でonをalに償いとして払う」
rag-e
　rag-eはgik-eの一種で、「onをilから稼いだ」。「父は金を稼ぐ」という場合rag-eを使う。gik-eだと稼ぐでなく受け取ったというニュアンスになる
lag-e
　「on（賃金）をalに払う」
leig-e
　「onという印税をalに払う」
serg-e
　「on（金銭）をalに投資する」
tag-e
　「ulはonという報酬をalに与える」である。onは金でも良いし、物や行為でも良い
trok-e/trek-e
　trok-eは「onという報奨金をalに与える」。trek-eは「onという罰金をilから奪う」
gar-e
　「ulはonという価格である」或いは「ulはalにとってonだけコストがかかる」）
◎

　非ona。ul有生。on金銭、或いはそれに準じるもの。完了相は支払った時点

　gak-eは「ulはonをalに払う」で、onには金銭がくる。キャッシュでも良いし、カード上の金銭でも良い。物と交換なら物をonにしても良い。また、買った品物は金と引き換えたものなのでfutで表わせる(1)

(1) an gak-a hord al la fut fava（彼にダイヤを払ってドレスを買った）

　逆にgik-eは「ulはonをilから払われる」である。詳細はgak-eと同じ
　kaga-eはgak-eの一種で、「償う」の意味。「ulはmanが原因でonをalに償いとして払う」である(2)。onは金銭だけでなく行為でも良い

(2) an kaga-a an vind-e la al la man an vix-a la（彼を傷つけた償いとして彼を守った）

　rag-eはgik-eの一種で、「onをilから稼いだ」である。労働や窃盗など、金になる行為をして金を得ることである。gik-eは金が入ってくる収入のことで、rag-eは稼ぐことである。「父は金を稼ぐ」という場合、(3)になる

(3)×lae gik-e gil → lae rag-e gil

　gik-eでは「金を受け取る」という意味で、ニュアンスが違う
　lagは賃金の意味で、lag-eは賃金を払うである。つまり「on（賃金）をalに払う」という意味である。ulは雇用者がくるが、雇用者の名でなく抽象的に会社ということが多い(4)

(4) vent lag-a an（企業が私に賃金を支払った）

　leigは印税で、leig-eは「onという印税をalに払う」である
　serg-eは「on（金銭）をalに投資する」である
　tag-eは「ulはonという報酬をalに与える」である。onは金でも良いし、物や行為でも良い。何の報酬か示すときはfutで表わす(5)。また、単に報酬の原因と考えるならfutでなくmanでも良い

(5) fan lu tag-a hipt al la fut lab（その女は労働の報酬として彼に体を許した）

　また、tag-eに似たものにtrok-eがある。これは「onという報奨金をalに与える」である。罰金の反対で、何か良いことをしたときに特別に与えられる金である。trok-eのonは金しか取らないし、良いことをしたときしか与えられない
　逆にtrek-eは「onという罰金をilから奪う」である。onの分だけilから金銭を取ることである。取ることだからilを使う。alにしないように

　gar-eは「ulはonという価格である」という意味。ulは商品。onは金額。onは抽象的に高い安いともいえる(6)。また、「ulはalにとってonだけコストがかかる」と考えることもできる(7)

(6) tu gar-e for ＝ tu et for（これは高い）
(7) ra gar-e for al an（家には非常にコストがかかる）