"a, ti.... arxe dyussou"
あ、あなた・・・・アルシェ様

"ya, ti kol-in an san, xion yunk?"
うん、あなたは俺を覚えてくれている、シオン嬢?

"ya, xion, tea. hai, ti to-i ka koa?"
ええ、シオン、その通り。ところで、あなたはここで何をしていますか?

"aa.... an os-i nos ku-in moa tu tal.... an vit-is lein yutia yunk"
あぁ・・・・俺は自分はこれを既に言っていると考えるが・・・・俺はレイン=ユティア嬢を探している

"ep?? ti so-is mi??"
えっ??あなたはまだしているの??

"tee, tee, an vit-at me lu im fas man an at vok"
違う、違う、俺は忙しかったから、俺は昨日からこの人をまた探し始めた。

"haan, lok"
なるほど、分かった

"hai, ul ti?"
ところで、あなたは?

"ul an.... ?"
私は・・・・?

"ya, ti to-i ka koa?"
ああ、あなたはここで何をしているのですか?

"a, yayaya, ke-is leiate zan jal-o an xon-o to im davi"
あ、うんうんうん、私が昼食に何を食べるか決めるために本屋に行っています。

"haan. son ti xon-ip davi, ya? son anso xon-ax davi"
なるほど、ではあなたは昼食を食べようとしているのですね?では俺たちは昼食を食べよう

"es.... ok an? an ku-a se-u lein"
なぜ・・・・私と?私はレインを知らないといいました。

"saa.... ?."
えっと

"ix, an xon-il davi ok ti man an xook-il al xo en ket-a il arbazard os del, ya, del, ix, lutia os, mete os, ya, kad itn"
多分、俺はアルバザードでない、うん、多分、ルティアでない、メテでない、うん遠い国から来た誰かと会話したいから俺はあなたと昼食を食べたい

最終更新:2007年06月03日 11:29