第1-179章．
(チャイトララタ・パルヴァの続き）
ガンダルヴァは続けた、『自分の亡命先から子供たちがいなくなったのを見て、ムニは大きな悲しみに苛まれ、再びそこを去った。パルタよ、彼は放浪の途中で、雨季の水で増水した川が、その縁に生えていた無数の草木を押し流しているのを見た。クル族の汝よ、これを見て、苦悩するムニは、その川の水に落ちれば必ず溺死すると思い、数本の紐で強く身を縛り、悲しみのあまり、その大いなる流れの中に身を投げた。しかし、敵の殺害者よ、その流れはすぐにその紐を切り、リシを陸に投げ捨てた。そしてリシは岸から立ち上がり、自らを縛っていた紐から解放された。流れの激しさによって彼の紐が断ち切られたので、リシはその流れをヴィパサ（紐断ち）と呼んだ。悲しみのあまり、ムニはその時から一箇所に留まることができなくなり、山を越え、川や湖に沿ってさまよい始めた。そして再び、恐ろしい様相を呈し、獰猛なワニや他の（水生）怪物でいっぱいのハイマヴァティ（ヒマヴァトから流れる）という名の川を見て、リシはそこに身を投げたが、川はブラフマナを（消すことのできない）火の塊と勘違いし、すぐに百の異なる方向に飛び、それ以来サタドル（百のコースの川）の名で知られている。そこでも乾いた土地にいる自分を見て、彼は叫んだ、『ああ、私は自分の手で死ぬことはできない』。そう言って、リシは再び自分の亡命先へと歩みを進めた。数え切れないほどの山々や国々を越え、再び庵に入ろうとした時、アドリシャンティという名の娘婿が後を追ってきた。彼女が彼に近づくと、背後からヴェーダを6つの妙技で朗読する非常に知的な音が聞こえてきた。その音を聞いたリシは、「私に従うのは誰ですか」と尋ねた。私は無欲主義に専念していますが、無力です」。サクトリがアンガと共にヴェーダを読誦する声のように、アンガと共にヴェーダを読誦する声は誰のものですか？アドリシャンティは答えた、「私は子宮にあなたの息子サクトリの子を宿しています。彼はここに来て12年になります。あなたが聞く声は、ヴェーダを朗読しているムニの声です」。
ガンダルヴァは続けた、『このように彼女に話しかけられ、高名なヴァシシュタは非常に喜んだ。そして、『ああ、（私の種族の）子供がいる！』と言って、パルタよ、彼は自害を控えた。罪のない者は、その娘婿を伴って、自分の隠れ家に戻った。そしてリシはある日、孤独な森の中で（ラクシャーサの）カルマシャパダを見た。バラタよ、王は獰猛なラクシャーサに取り憑かれ、リシを見るや怒りに満ちて立ち上がり、彼を食い殺そうとした。アドリシャンティは、残忍な行いをするラクシャーサを目の前にして、不安と恐怖に満ちながら、ヴァシシュタにこう言った！そして、ヴェーダに精通した者たちの中でも、今日、彼を抑えることのできる第一人者よ。ヴェーダを知り尽くした者たちの中でも、今日、この者を抑えることができる最も優れた者よ。これを聞いたヴァシシュタが言った、「娘よ、恐れることはない。この者は、あなたがそのような差し迫った危険を予期しているラクシャーサではありません。これは、偉大なエネルギーに満ち、地上で名声を博しているカルマシャパダ王である。その恐ろしい男はこの森に住んでいる」。
ガンダルヴァは続けた、「彼が前進するのを見て、偉大なエネルギーに満ちた偉大なリシ・ヴァシシュタが、バーラタよ、フムという音を発して彼を制止しました。呪文で神聖化した水を再び彼に振りかけると、リシは君主をその恐ろしい呪いから解放した。君主は12年間、日食の季節に惑星（ラーフ）に捕らえられたスーリヤのように、ヴァシシュタの息子のエネルギーに圧倒されていた。ラクシャーサから解放された君主は、夕方の雲を照らす太陽のように、その輝きで大きな森を照らした。理性を取り戻した王は、その最高のリシたちに合掌して敬礼し、こう言った！私はスダサの息子であり、あなたの弟子です。ワシスタは答えて言った、『私の望みはすでに達成されました。今すぐ汝の王国に戻り、臣民を治めよ。そして、人の長よ、これ以上バラモン人を侮辱してはなりません』。君主は答えた、 '輝かしい1、私はこれ以上優れたBrahmanasを侮辱しないものとします。あなたの命令に従い、私は常にバラモンたちを崇拝します。しかし、ブラフマナの最高の者よ、私はあなたから、ヴェーダに精通するすべての者の中で最も優れた者よ、私がイクシュヴァクという種族に負っている負債から解放されるかもしれないものを得たいと望む！イクシュヴァクの種族を永続させるために、美貌と業績と品行方正を備えた立派な息子を私に授けてください」。
ガンダルヴァは続けた、「このように、ヴァシシュタ、真理に献身するバラモンたちの中で最高の者は、その力強い弓の名手である君主に答えた。しばらくして、人の王子よ、ヴァシシュタが君主に連れられて、アヨーディヤという名で地上に知られている後者の都に行った。市民たちは大喜びで、まるで天国の住人が自分たちの長を迎えに出てくるように、罪のない輝かしい方を迎えに出てきた。ヴァシシュタに連れられた君主は、長い時を経て再び吉祥の都に入った。アヨーディヤの市民は、司祭に伴われた王を、まるで朝日が昇るかのように見た。誰よりも美貌に優れた君主は、その輝きでアヨーディヤーの町全体を満たし、まるで秋の月がその輝きで大空全体を満たすようであった。そして、その素晴らしい町そのものが、その通りに水が撒かれ、掃き清められ、旗やペンダントが列をなしてその周りを美しくしていたために、君主の心を喜ばせた。そして、クル族の王子よ、彼の存在によって、喜びと健康な魂で満たされた都は、天界の長の存在によって、アマラヴァティのように華やかに見えた。王家の賢者が都に入った後、王妃は王の命令でヴァシシュタに近づいた。偉大なリシは彼女と契約を結び、高貴な儀式に従って彼女と結ばれた。しばらくして王妃が懐妊すると、その最高のリシは王の敬礼を受けて自分の隠れ家に戻った。王妃は長い間胎内に胎児を宿していた。何も生まれないのを見て、王妃は子宮を石で裂いた。その時、（受胎から）12年目に、人の中の雄牛であり、パウダーニャ（の都市）を築いた王家の賢者であるアスマカが生まれた」。
