第13-42章．
ビーシュマは言った、『戒師の願いを達成したヴィプラは、最も厳しい苦行を行った。達成した偉業を誇りとし、大胆不敵に、満足げに地上をさまよい歩いた。バルガヴァは、彼がその偉業によって、また厳しい苦行によって、両方の世界を征服したと見なした。クルス族の歓喜者よ、時が過ぎると、ルチの妹に贈る儀式が行われた。豊富な富とトウモロコシが贈られることになった。 その頃、一人の美しい天女が天空を旅していた。天空を旅する彼女の体から、いくつかの花が地上に落ちた。天上の香りを放つその花は、ルチの夫の隠れ家からそう遠くない場所に落ちた。地面に散った花は、美しい瞳のルチに拾われた。ほどなくして、アンガの国からルチに招待状が届いた。前述のルチの妹はプラババティといい、アンガ族の支配者チトララタの配偶者であった。非常に優れた顔立ちのルチは、髪にその花をつけ、招きに応じてアンガの王の宮殿に行った。彼女の髪にその花が咲いているのを見て、美しい瞳を持つアンガ族の王妃は、姉のためにその花を手に入れるよう促した。美しい顔立ちのルチは、姉のその願いをすぐに夫に伝えた。リシは義姉の祈りを受け入れた。
厳しい修行を積んだデーヴァサルマンはヴィプラを自分の前に呼び寄せ、弟子に同じ種類の花を持ってくるように命じた。王よ、偉大な修行者ヴィプラは戒師の願いをためらうことなく受け入れ、「そうしましょう！」と答え、ルチ婦人が妹の欲しがっていた花を拾ったその場所に向かった。ルチが拾った）花が野原から落ちたその場所に到着すると、ヴィプラは他の花がまだ散らばっているのを見た。その花々はどれも、まるで生えていた植物から摘み取ったばかりのようにみずみずしかった。どれも少しも垂れていなかった。彼はその美しい天上の花を取り上げた。バーラタよ、ヴィプラは厳しい苦行の結果、天上の香りを持つ花を手に入れたのだ。戒師の願いを達成した彼は、それらを手に入れると、大きな喜びを感じ、チャンパカの花の花輪で飾られたチャンパの町へと急いで出発した。その途中、一組のカップルが手をつないで輪になっているのが見えた。そのうちの一人が急なステップを踏んだため、動きが乱れてしまった。そのため、王よ、二人の間に争いが起こった。一人はもう一人にこう言った。王よ、それぞれが他方の否定することを主張し、他方の主張することを否定した。こうして互いに確信を持って論争しているうちに、彼らの間で誓いの言葉が聞かれた。実に、それぞれが口にしたことの中に、突然ヴィプラの名があった。私たち二人のうちで偽りを言う者は、次の世で、再生したヴィプラのような結末を迎えるだろう」。彼らのこの言葉を聞いて、ヴィプラの表情はとても暗くなった。この夫婦の争いは熱い。この夫婦の争いは熱い。私にとっては、またしても辛いことです。この二人が来世での私の最期を、すべての生き物に用意されたものの中で最も苦しいものだと言うとは、私の犯した罪は何だろう」。このように考えていたヴィプラは、最高の君主よ、頭を垂れ、陽気でない心で、自分がどんな罪を犯したかを思い起こし始めた。少し進むと、金と銀でできたサイコロで遊んでいる6人の男がいた。遊んでいる彼らは、体中の毛が逆立つほど興奮しているように見えた。彼らはまた、（彼らの間で争いが起こると）最初のカップルがすでに聞いたのと同じ誓いを立てるのをヴィプラが聞いた。実際、彼らの言葉はヴィプラに対しても同じように言及していた。『私たちの中で、キューピッドに導かれて不適切な振る舞いをする者は、来世でヴィプラのために用意されている結末を迎えるだろう しかし、この言葉を聞いたヴィプラは、必死に思い出そうとしたが、クル族の者よ、自分の幼い頃からのどんな罪も思い出せなかった。本当に、彼は別の火の中に置かれた火のように燃え始めた。その呪いを聞いて、彼の心は悲しみで燃え上がった。この不安の中で、長い時間が過ぎた。ついに彼は、インドラの策略から戒師の妻を守るために自分がとった行動を思い出した。私はあの婦人の体を貫き、手足の間に手足を入れ、顔の間に顔を入れた。これさえも罪であった。汝、クル族の者よ、ヴィプラが自らの中に思い起こしたことを。祝福された君主よ、疑いなく、これが彼が実際に犯した罪であった。チャンパの町に来た彼は、花を戒師に与えた。上官や先輩を敬い、戒師を礼拝した。
