第12-49章．
ヴァイサンパヤナは言った、「それから、クリシケーサとユディシュティラ王、そしてクリパを先頭にしたすべての者たち、そして4人のパーンダヴァは、城塞都市のように見え、標準と旗で飾られた車に乗り、俊足でクルクシェトラに向かった。彼らは、毛髪と骨髄と骨で覆われ、何百万もの高貴なクシャトリヤがその遺体を投げ捨てたその野原に降り立った。そこには、象や牡馬の遺体や骨でできた丘がいくつもあり、人間の頭や頭蓋骨が法螺貝のように広がっていた。何千もの火葬場があり、鎧や武器の山がうずたかく積まれた広大な平原は、まるで破壊者自身が最近使って捨てた酒場のようだった。精霊の群れに取り憑かれ、ラクシャ族でごった返している戦場を眺めながら、屈強な車夫たちは素早く進んだ。パルタよ、遠くにはラーマの五つの湖が見える！ラーマはそこでクシャトリヤの血を先祖の鬣に捧げた。三度七度、クシャトリヤの大地を解放した偉大なラーマが、自分の仕事を放棄したのはここであった。
ユディシュティラは言った、「昔、ラーマが三度七度クシャトリヤを絶滅させたとあなたが言うことに、私は大きな疑問を感じます。ヤド族の雄牛よ、クシャトリヤの種がラーマによって焼かれた時、計り知れない武勇の持ち主であるあなたは、どのようにしてクシャトリヤの秩序を復活させたのか？ヤド族の雄牛よ、クシャトリヤの秩序は、高貴で高尚なラーマによって絶滅させられたが、どのようにして再び成長したのか？恐ろしい車との遭遇の中で、何百万ものクシャトリヤが殺された。雄弁家の第一人者よ、大地はクシャトリヤの死体で散乱していた。ヤド族の虎よ、ブリッグの高貴な魂を持つ末裔ラーマによって、クシャトリヤ族はどのような理由で滅ぼされたのか？ヴリシュニの血を引く者よ、鳥の翼を持つ勇者よ、私のこの疑念を解き放て！クリシュナよ、バラデーヴァの弟よ、最高の知識はあなたからです』」。
ヴァイサンパーヤナは言った、「ガダの優れた兄はそれから、比類なき腕前のユディシュティラに、大地がどのようにしてクシャトリヤで満たされるようになったかについて、起こったことのすべてを詳細に語った。
