第15-17章.
クンティーは言った、「パーンドゥの息子よ、あなたの言うとおりです。お前たち王たちよ、以前、お前たちが元気のなかった時、私がお前たちを奮い立たせたのは、このようなことであった。お前たちの王国がサイコロの勝負で奪われたのを見て、お前たちが幸福から転落したのを見て、お前たちが近親者に支配されたのを見て、私はお前たちの心に勇気と高い考えを植え付けた。諸君、私はパーンドゥの息子たちが失われないように、その名声が失われないように、諸君を励ました。あなた方は皆、インドラに等しい。あなた方の武勇はまさに神々のそれに似ている。汝が他人の顔色をうかがいながら生きることのないように、私はそのように行動した。 私は汝の心に勇気を植え付けたが、それは汝があらゆる義人の中で最も優れた者であり、ヴァーサヴァに等しい者が、再び森に入り、不幸の中で生きることがないようにするためである。万頭の象の力を持ち、その腕力と男らしさが広く知られているこのビーマが、取るに足らない破滅に沈まないように、私はあなたの心に勇気を植え付けた。ビーマセーナの後に生まれ、ヴァーサヴァ自身にも等しいこのヴィジャヤが元気を失わないように、私はあなた方の心に勇気を植え付けた。いつも先輩に尽くしているナクラとサハデーヴァが飢えで弱り、元気をなくしてしまわないように、私はあなた方の心に勇気を植え付けた。私があのように行動したのは、均整のとれた体格と大きな瞳を持つこの婦人が、公会堂で受けた不当な仕打ちを復讐されずに耐えることがないようにするためである。ビーマよ、まさにあなた方の目の前で、ドゥッササナは愚かにも、彼女の機能的な病気の期間中、そしてサイコロで勝った後、まるで奴隷のように、オオバコのように全身を震わせながら彼女を引きずり回した。このことはすべて私に知られていた。実際、パーンドゥの種族は(敵に)服従させられていた。私の義父を始めとするクルス族は、彼女が庇護者を求めて、鶚のように大声で嘆いたので、元気がなかった。彼女が知性の乏しい罪深いドゥッササナにその美しい髪を引きずられた時、王よ、私は感覚を奪われました。私の息子たちよ、あなたたちのエネルギーを高めるために、私はヴィドゥラの言葉を唱えることによって、あなたたちの心に勇気を植え付けたことを知りなさい。息子たちよ、私の子供たちに代表されるパーンドゥの種族が失われないために、私はあなたたちの心に勇気を植え付けたのだ。一族に悪名を着せた者の息子や孫は、決して正しい者の領域に到達することはできない。本当に、カウラヴァ族の祖先は、彼らのものとなった幸福の領域を失う危険にさらされていた。私の息子たちよ、私自身はというと、この前まで、夫が獲得した主権の大きな果実を享受していた。私は多額の贈り物をした。私は犠牲のためにソーマの汁をきちんと飲んだ。 私がヴァスデーヴァにヴィドゥラの刺激的な言葉を促したのは、私自身のためではなかった。あなたのためです。
その忠告に従うようあなた方に呼びかけたのは、あなた方のためであった。私の息子たちよ、私は、私の子供たちによって勝ち取られたその君主権の果実を望まない。汝、偉大なる叡智の持ち主よ、私は懺悔によって、夫が獲得した幸福の領域に到達したい。義父と義母に従順に仕え、二人とも森に住むことを望み、懺悔することによって、ユディシュティラよ、私はこの身を無駄にしたいと願う。クル族の第一人者よ、ビーマや他の者と共に、汝は私に従うことをやめよ。汝の理解を常に正義に捧げよ。汝の心は常に偉大であれ』」。