クリックされたセルの次(右隣)のセルの値も取得できます。
| data1 | data2 | data3 |
| data4 | data5 | data6 |
この場合はnext()を使用します。ソースは次の通りです。
テーブルのid="sample2"
テキストボックスのid="input2-1", id="input2-2"
<script>
$("#sample2 td").on("click",function(){
var td_now = $(this).text();
var td_next = $(this).next().text(); // 次のセル(右隣)
$("#input2-1").val(td_now);
$("#input2-2").val(td_next);
})
</script>