剃刀ヶ原が絡み森を押しとどめる場所では、密集した茂みが輝く草の三日月刀を構えている。
Where the Razor Fields beat back the Tangle, the crowded thicket yields to bright scimitars of grass.
進化と緊縮が出会うところで、原初の力がヒエラルキーの軛に対抗している。
Where evolution meets austerity, primal might bucks against the yoke of hierarchy.