「実際のところ、あの忌々しいヤツのおかげで鳥がもっと集まるようになった気がする。とはいうものの、庭の見栄えはよくなっちゃいないがね。」 ――入植者、ジェイ・マリーゴールド "I think the blasted thing's actually attracting more birds, but all the same, the garden's never looked better." ――Jay Marigold, homesteader サンダー・ジャンクションの無法者
タグ：
