
「嵐の大波に船員たちが飲み込まれたとき、私はタッサ様の名を叫んだの。すると、甲羅に包まれた皆が、安全な場所へと泳ぎ去るのが見えたわ。」
――ピレアス号の艦長、シオーナ
"As the storm waves crushed my sailors, I cried out to Thassa. The next time I saw them, hard shells encased them, and they swam away to safety."
――Siona, captain of the Pyleas