曲がりくねる川/Meandering River

川は幾度も分岐を繰り返しハリマーの海に注ぎ込む。旅人が同じ川筋をふたたび辿ることは難しかった。

The river split into many channels as it flowed to the Halimar Sea. Few travelers could follow the same one twice.


「この世界のあらゆるところで傷が癒えてきているわ。次はあなたの番じゃないかしら?」
――ジョイラからテフェリーへ

"Everywhere you look, this world is healing from its wounds. Aren't you ready to do the same?"
――Jhoira, to Teferi