……だが、マンガラの自由の代償は、アズマイラの生命だった。
. . . but the price of Mangara's freedom was Asmira's life.
「自然は残酷でも親切でもない。感情ではなく、必要性に応じて機能するのよ。」
――ウィザーブルームの魔道生徒、ダイナ
"Nature is neither cruel nor kind. It operates on necessity, not sentiment."
――Dina, Witherbloom mage-student
