オペラ対訳プロジェクト
オペラ対訳プロジェクト

オペラ対訳プロジェクト内検索 / 「携帯用トップページ」で検索した結果

検索 :
  • 携帯用トップページ
    このページは携帯端末アクセス用です。 戻るボタンで戻るか、下のいずれかをクリックしてください。 パソコンの場合http //www31.atwiki.jp/oper/ 携帯端末の場合http //www31.atwiki.jp/oper/m/
  • トップページ
    オペラの歌詞をウィキを活用してみんなでコツコツと訳出し、日本語対訳にしてオペラファンに無料で提供するプロジェクトです。お気に入りのアリア一節を訳すだけでも結構です。個人訳の転載も歓迎。翻訳ボランティアのご参加をお待ちしています。 日本語対訳をノートパソコンやディスプレイで表示すると、オペラＣＤを聴いたり輸入盤オペラＤＶＤを見るときにとても便利です。対訳本は手で支えてページを繰る必要がありますが、ここではクリックひとつで先へ進むことができます。最近はインターネットで欧米放送局のオペラ中継を無料で聴くこともできるので、パソコンで読む日本語対訳の利便性はますます高まっているように思います。 オペラ対訳閲覧方法 対訳が完成したタイトルの一部は左メニューに掲載しています。全タイトルは対訳完成作品一覧で索引できます。 転載をご希望の方へ 対訳ページをＰＤＦに保存する方法...
  • Handel,George Frideric/Acis and Galatea/訳者より
    目次 訳者より 監修者より 訳者より この作品、「エイシスとガラテア（Acis and Galatea）」はもちろんオペラではありません。聖書を題材としているわけではないので、オラトリオともいえず、専門家の方でも分類に苦慮するというような作品ですが、一応「ギリシャ神話による音楽劇」ということになっているようです。音楽劇とはいうものの、初演時の舞台装置は簡単な背景幕のみで、演技はなかった、とされています（三澤寿喜著「作曲家◎人と作品・ヘンデル」音楽之友社2007）。 羊飼いの若者エイシスとニンフの娘ガラテアは相思相愛の仲なのに、怪物ポリフェーマスがガラテアに横恋慕し、エイシスに岩を投げつけて殺してしまいますが、エイシスはニンフ・ガラテアの力により涸れない泉となって永遠の命を得ます。 この物語は「牧歌的な」とか「パストラル」とか呼ばれるような雰囲気の場所でお話が進行します。登場人物が活...
  • Handel,George Frideric/Samson/blog
    全曲動画 Blogs on サムソン #blogsearch News on サムソン 【PHOTO】STAYC「2021 新韓銀行SOL KBOゴールデングローブ授賞式」で祝賀ステージを披露 - Kstyle 『ウマ娘』ゴルシキックを『超兄貴』が完コピ！？ 笑顔で蹴りかましてくる姿に「首ちぎれるわ！」 - インサイド サン=サーンス没後100周年記念、シプリアン・カツァリスによるピアノ独奏版超絶編曲集！“オルガン付き”や“動物の謝肉祭”など録音！（2CD＋DVD） - TOWER RECORDS ONLINE - TOWER RECORDS ONLINE 「毎朝たった5分続けるだけ」“奇跡の56歳“エリザベス・ハーレイが明かした、体型維持の秘密（ヨガジャーナルオンライン） - Yahoo!ニュース - Yahoo!ニュース 代表に捧げる特別なプロレス ～新根室プ...
  • Grieg,Edvard/Peer Gynt/blog
    Blogs on ペール・ギュント #blogsearch News on ペール・ギュント 『クラシック音楽館』ブロムシュテット指揮 N響公演 に 反田恭平 ほか！ - 大人の音楽情報ポータルサイト MUSIC GUIDE Powered By Uta-Net 古川雄大主演『シラノ・ド・ベルジュラック』、追加キャストと公演スケジュール発表 - アイデアニュース 先月のピカイチ 来月のイチオシ：N響定期、94歳ブロムシュテットが刻んだ名演……21年10月 - 毎日新聞 20世紀を代表する劇作家アーサー・ミラーの戯曲に新訳で挑む 劇壇ガルバ『THE PRICE』 上演決定 カンフェティでチケット先行発売：時事ドットコム - 時事通信 アンコール：桂冠指揮者ブロムシュテット あふれるみずみずしさ N響10月定期 - 毎日新聞 熊響、コロナ禍乗り越え定演 21日に県劇で２年ぶりのス...
  • MET LIVE VIEWING/blog
    Tweets by MET_LIVE_JP?ref_src=twsrc%5Etfw Blogs on METライブビューイング #blogsearch 公式ブログ更新情報 福岡県における「METライブビューイング2023-24」の上映につきまして 2023-24シーズン特別鑑賞ムビチケカード３枚セット 絶賛販売中！ なんば、神戸、名古屋アンコール上映2023 詳細決定！　 東劇アンコール上映2023 詳細決定！ 毎年恒例、アンコール上映が今年も開催！ 《魔笛》みどころレポート 《魔笛》現地メディア評 「サイモンの『魔笛』に寄せて」～演出家・野田秀樹氏より、《魔笛》へのコメントをいただきました！ 《ドン・ジョヴァンニ》現地メディア評 《ドン・ジョヴァンニ》新演出　現地レポート News on METライブビューイング 「METライブビューイング 2023-24...
  • Janáček,Leoš/Věc Makropulos/blog
    全曲動画 Blogs on マクロプロス事件 #blogsearch News on マクロプロス事件 Best Canon Prime Lenses for Beginners and Pros Best Canon Prime Lenses for Beginners and Pros - SLR Lounge Pros and Cons of Working With Micro-influencers - Influencer Marketing Hub Extension tubes The good, the bad & the ugly - Photofocus GMR Files Suit Against VBA – RAMP – Radio and Music Pros - RAMP - Radio and Music Pros ヴァシレク＆プ...
  • Leoncavallo,Ruggero/Pagliacci/blog
    全曲動画 その他動画 Blogs on 道化師 #blogsearch News on 道化師 元宝塚トップ娘役、蘭乃はな 殺人者役で「ぶっ殺すぞ！」も ... - Yahoo!ニュース 『ラ・ディヴィーナ ～ マリア・カラス・イン・オール・ハー ... - TOWER RECORDS ONLINE 『エンリコ・カルーソー 録音全集 1902-1920』(12枚組)～伝説的な ... - TOWER RECORDS ONLINE フェレンツ・フリッチャイ/ドイツ・グラモフォン録音全集(86CD+ ... - TOWER RECORDS ONLINE LE VELVETSの真骨頂、15周年記念フルオーケストラコンサート ... - アイデアニュース 先月のピカイチ 来月のイチオシ：コロナ禍前のにぎわい戻る オペラや ... - 毎日新聞 香原斗志「イタリア・...
  • Rossini,Gioachino/Il viaggio a Reims/blog
    全曲動画 Blogs on ランスへの旅 #blogsearch News on ランスへの旅 シンガポール発、2泊3日24時間ノンストップの豪華客船 ... - iFLYER 歌とダンスで大盛り上がり！沖縄から一番近いプロ野球・台湾リーグ〜長濱良起の台湾自転車無限ループの旅〜VOL.08 - goo.ne.jp 福島復興の最終課題、「除去土壌のこれから」を考える-2045年までの県外最終処分を果たすには?（2023年8月22日）｜BIGLOBEニュース - BIGLOBEニュース 経験ゼロ！コネなし！2年で「サラリーマン超えの年収」を稼ぐ5 ... - くふうLive! 突然ですが占ってもいいですか？大串ノリコの占いで秋を迎える前 ... - PR TIMES 東出昌大が明かす1年半の山小屋暮らし 「東京よりいい」も「役者に ... - ENCOUNT（エン...
  • Puccini,Giacomo/Manon Lescaut/blog
    全曲動画 その他動画 Blogs on マノン・レスコー #blogsearch News on マノン・レスコー 日向坂46・宮田愛萌さんが古典を推します！ 光文社古典新訳文庫の創刊15周年記念フェアは読書好きの推薦タイトルを集めました！ - PR TIMES 【ライヴ・レポート】ヴィットリオ・グリゴーロ テノールコンサート2020～高貴な響きが会場を席巻 - http //spice.eplus.jp/ マリア・カラス入門盤として最適！カラス全盛期の名アリアを新マスタリングでまとめた2枚組 - TOWER RECORDS ONLINE - TOWER RECORDS ONLINE 輸入盤も登場！アンナ・ネトレプコ、5年振りのソロ・アルバムは感動的なオペラ・アリア集！『闇に抱かれ』 - TOWER RECORDS ONLINE - TOWER RECOR...
  • Tchaikovsky,Pyotr Ilyich/Pikovaya dama/blog
    Blogs on スペードの女王 #blogsearch News on スペードの女王 アルペシュ・チャウハン＆BBCスコティッシュ響『チャイコフスキー：管弦楽作品集 Vol.2』（SACDハイブリッド ... - TOWER RECORDS ONLINE 東京フィルハーモニー交響楽団、2024シーズン開幕 巨匠ミハイル・プレトニョフ&俊英ピアニスト マルティン・ガルシア・ガルシア ... - シアターテイメントNEWS 【WWE】中邑真輔にとっての“武藤敬司”「所作ひとつ取ってもインスパイアを受けてしまう」 - ENCOUNT（エンカウント） 【WWE】武藤敬司氏、中邑真輔の毒霧使用を“勘定”「俺とお前の仲だから請求しないけどよ」 - ENCOUNT（エンカウント） 星つきラ・ダム・ドゥ・ピックで口福のガストロノミー・ランチ。｜Paris｜madameFIGARO.jp（フ...
  • Donizetti,Gaetano/Lucia di Lammermoor/blog
    全曲動画 その他動画 Blogs on ランメルモールのルチア #blogsearch News on ランメルモールのルチア フリッツァ＆ドニゼッティ歌劇場管/ドニゼッティ：歌劇《ラ ... - TOWER RECORDS ONLINE フアン・ディエゴ・フローレスら世界のトップ歌手たちが登場 NBSが贈る『旬の名歌手シリーズ2024』開催 - http //spice.eplus.jp/ オペラ公演「ラ・ボエーム」／ふじみ野市 - ふじみ野市 9月25日(月)午前5：00～ 大西宇宙 NHK-BSP/4K「クラシック倶楽部 ... - ジャパン・アーツ ドニゼッティ作曲 オペラ 『連隊の娘』と『ピーア・デ・トロメイ』上演@日生劇場 - シアターテイメントNEWS ホセ・カレーラス『ザ・フィリップス・イヤーズ』(21枚組)～世界的 ....
  • Orff,Carl/Carmina Burana/blog
    全曲動画 その他動画 Blogs on カルミナ・ブラーナ #blogsearch News on カルミナ・ブラーナ 山田和樹、バーミンガム市交響楽団 就任記念公演、熱き現地 ... - ジャパン・アーツ 神奈川大学吹奏楽部、2023年第57回定期演奏会ライヴ！『C.オルフ ... - TOWER RECORDS ONLINE 指揮者・山田和樹、バーミンガ市交響楽団首席指揮者 兼 Artistic Advisorに就任 - http //spice.eplus.jp/ 誰もが聞いたことがあるCM曲の元ネタは、あのクラシックからだった ... - JBpress ヘルベルト・ブロムシュテット『デッカ録音全集』(33枚組 ... - TOWER RECORDS ONLINE アンドリュー・トルガシェフ 全米選手権2023 フリー演技 (解説 ... - フィ...
  • このサイトについて
    目次 このサイトについて 推奨環境推奨ＯＳ 推奨ブラウザ 転載をご希望の方へ アフィリエイト収入について 更新情報の配信最近のメジャーな更新 文字リンクの張り方 免責事項 Tweets by opera_taiyaku?ref_src=twsrc%5Etfw rakuten_design= slide ;rakuten_affiliateId= 04a91095.52a5fed9.099b93b6.2566fa26 ;rakuten_items= ctsmatch ;rakuten_genreId= 0 ;rakuten_size= 200x600 ;rakuten_target= _blank ;rakuten_theme= gray ;rakuten_border= off ;rakuten_auto_mode= off ;rakuten_genr...
  • Haydn,Franz Joseph/Die Jahreszeiten/blog
    rakuten_design= slide ;rakuten_affiliateId= 04a91095.52a5fed9.099b93b6.2566fa26 ;rakuten_items= ctsmatch ;rakuten_genreId= 0 ;rakuten_size= 200x600 ;rakuten_target= _blank ;rakuten_theme= gray ;rakuten_border= off ;rakuten_auto_mode= off ;rakuten_genre_title= off ;rakuten_recommend= on ;rakuten_ts= 1647918418817 ; rakuten_design= slide ;rakuten_affiliateId= 04a91095.52a5fed9.099b93b6.2566fa26 ;ra...
  • Rossini,Gioachino/Il Barbiere di Siviglia/blog
    全曲動画 その他動画 Blogs on セビリアの理髪師 #blogsearch News on セビリアの理髪師 アルコールチェック義務化はじまる！あなたの会社は準備OK？検知 ... - 紀伊民報 NBS旬の名歌手シリーズ2024-II フアン・ディエゴ・フローレス&プリティ ... - カンフェティ 美味を追求した名作曲家ロッシーニが妻に迎えた 一石二鳥 な人物と ... - Yahoo!ニュース フアン・ディエゴ・フローレスら世界のトップ歌手たちが登場 NBSが贈る『旬の名歌手シリーズ2024』開催 - http //spice.eplus.jp/ 生誕90周年記念！『クラウディオ・アバド名盤UHQCD（29 ... - TOWER RECORDS ONLINE 淡路島「Auberge フレンチの森」でオペラ界の...
  • リンク集
    目次 オペラ情報サイト インターネットラジオ番組表 オペラブログ 対訳本 対訳サイト 電子図書館 著作権関連 HMV on line Tweets by opera_taiyaku?ref_src=twsrc%5Etfw オペラ情報サイト わかる！オペラ情報館オペラ鑑賞に役立つ情報をセレクトして紹介しています。 オペラ名曲辞典携帯でオペラのあらすじを予習できます。 インターネットラジオ番組表 番組表wiki - 海外ネットラジオのクラシック音楽番組 ウィキによる海外放送局クラシック音楽の番組表 オペラブログ ワーグナー聴けば聴くほどドイツ語オペラ翻訳ボランティアwagnerianchanさんのブログ ヘンデルと戦慄の右脳改革音楽箱 音律の右脳改革鍵盤館「ヘンデル Web祭り」企画人のREIKOさんのブログ アルチーナのブログ「チーム・ヘンデル」メ...
  • MET LIVE VIEWING/2018-2019
    演目 ヴェルディ《アイーダ》 サン=サーンス《サムソンとデリラ》 プッチーニ《西部の娘》 ニコ・ミューリー《マーニー》 ヴェルディ《椿姫》 チレア《アドリアーナ・ルクヴルール》 ビゼー《カルメン》 ドニゼッティ《連隊の娘》 ワーグナー《ワルキューレ》 プーランク《カルメル会修道女の対話》 ヴェルディ《アイーダ》 上映期間：2018年11月2日（金）～11月8日（木) MET上演日：2018年10月6日 指揮：ニコラ・ルイゾッティ 演出：ソニヤ・フリゼル 出演：アンナ・ネトレプコ、アニータ・ラチヴェリシュヴィリ、アレクサンドルス・アントネンコ、クイン・ケルシー、 ディミトリ・ベロセルスキー、ライアン・スピード・グリーン サン=サーンス《サムソンとデリラ》 上映期間：2018年11月16日（金）～11月22日（木) MET上演日：20...
  • Donizetti,Gaetano/La Fille du Régiment/II-1
    お知らせ 2012年10月4日に、アットウィキのページあたり行数制限が「1200行」から「2000行」に大幅に緩和されました。そのため《連隊の娘》対訳テンプレートは「全６ページ」から「全３ページ」に圧縮することができました。ただいまご覧いただいているページは空白ページとなりました。 → @wikiモードの書き込み容量がさらに２倍になりました → 編集モード・構文一覧表 Donizetti,Gaetano/La Fille du Régiment
  • Handel,George Frideric/Giulio Cesare/ActⅠ-2
    お知らせ 2012年10月4日に、アットウィキのページあたり行数制限が「1200行」から「2000行」に大幅に緩和されました。そのため《ジュリオ・チェーザレ》は「全5ページ」から「全3ページ」に圧縮することができました。ただいまご覧いただいているページは空白ページとなりました。 → @wikiモードの書き込み容量がさらに２倍になりました → 編集モード・構文一覧表 Handel,George Frideric/Giulio Cesare
  • Donizetti,Gaetano/L'Elisir d'amore/II-2
    お知らせ 2012年10月4日に、アットウィキのページあたり行数制限が「1200行」から「2000行」に大幅に緩和されました。そのため《愛の妙薬》対訳テンプレートは「全４ページ」から「全２ページ」に圧縮することができました。ただいまご覧いただいているページは空白ページとなりました。 → @wikiモードの書き込み容量がさらに２倍になりました → 編集モード・構文一覧表 Donizetti,Gaetano/L Elisir d amore
  • Wagner,Richard/Parsifal/I-2
    お知らせ 2012年10月4日に、アットウィキのページあたり行数制限が「1200行」から「2000行」に大幅に緩和されました。そのため《パルジファル》対訳テンプレートは「全５ページ」から「全３ページ」に圧縮することができました。ただいまご覧いただいているページは空白ページとなりました。 → @wikiモードの書き込み容量がさらに２倍になりました → 編集モード・構文一覧表 Wagner,Richard/Parsifal
  • Wagner,Richard/Siegfried/ActⅢ-2
    お知らせ 2012年10月4日に、アットウィキのページあたり行数制限が「1200行」から「2000行」に大幅に緩和されました。そのため《ジークフリート》対訳テンプレートは「全7ページ」から「全3ページ」に圧縮することができました。ただいまご覧いただいているページは空白ページとなりました。 → @wikiモードの書き込み容量がさらに２倍になりました → 編集モード・構文一覧表 Wagner,Richard/Siegfried
  • Puccini,Giacomo/Manon Lescaut/ActⅠ-2
    お知らせ 2012年10月4日に、アットウィキのページあたり行数制限が「1200行」から「2000行」に大幅に緩和されました。そのため《マノン・レスコー》対訳テンプレートは「全6ページ」から「全４ページ」に圧縮することができました。ただいまご覧いただいているページは空白ページとなりました。 → @wikiモードの書き込み容量がさらに２倍になりました → 編集モード・構文一覧表 Puccini,Giacomo/Manon Lescaut
  • Bellini,Vincenzo/Norma/ActⅡ-1
    お知らせ 2012年10月4日に、アットウィキのページあたり行数制限が「1200行」から「2000行」に大幅に緩和されました。そのため《ノルマ》対訳テンプレートは「全4ページ」から「全2ページ」に圧縮することができました。ただいまご覧いただいている第５ページは空白ページとなりました。 → @wikiモードの書き込み容量がさらに２倍になりました → 編集モード・構文一覧表 Bellini,Vincenzo/Norma
  • Donizetti,Gaetano/La Fille du Régiment/II-2
    お知らせ 2012年10月4日に、アットウィキのページあたり行数制限が「1200行」から「2000行」に大幅に緩和されました。そのため《連隊の娘》対訳テンプレートは「全６ページ」から「全３ページ」に圧縮することができました。ただいまご覧いただいているページは空白ページとなりました。 → @wikiモードの書き込み容量がさらに２倍になりました → 編集モード・構文一覧表 Donizetti,Gaetano/La Fille du Régiment
  • Bellini,Vincenzo/Norma/ActⅡ-2
    お知らせ 2012年10月4日に、アットウィキのページあたり行数制限が「1200行」から「2000行」に大幅に緩和されました。そのため《ノルマ》対訳テンプレートは「全4ページ」から「全2ページ」に圧縮することができました。ただいまご覧いただいている第５ページは空白ページとなりました。 → @wikiモードの書き込み容量がさらに２倍になりました → 編集モード・構文一覧表 Bellini,Vincenzo/Norma
  • Wagner,Richard/Das Rheingold/5
    お知らせ 2012年10月4日に、アットウィキのページあたり行数制限が「1200行」から「2000行」に大幅に緩和されました。そのため《ラインの黄金》対訳テンプレートは「全５ページ」から「全４ページ」に圧縮することができました。ただいまご覧いただいている第５ページは空白ページとなりました。 → @wikiモードの書き込み容量がさらに２倍になりました → 編集モード・構文一覧表 Wagner,Richard/Das Rheingold
  • Wagner,Richard/Parsifal/I-1
    お知らせ 2012年10月4日に、アットウィキのページあたり行数制限が「1200行」から「2000行」に大幅に緩和されました。そのため《パルジファル》対訳テンプレートは「全５ページ」から「全３ページ」に圧縮することができました。ただいまご覧いただいているページは空白ページとなりました。 → @wikiモードの書き込み容量がさらに２倍になりました → 編集モード・構文一覧表 Wagner,Richard/Parsifal
  • Debussy,Claude/Pelléas et Mélisande+/III-2
    お知らせ 2012年10月4日に、アットウィキのページあたり行数制限が「1200行」から「2000行」に大幅に緩和されました。そのため《ペレアスとメリザンド》対訳テンプレートは「全６ページ」から「全５ページ」に圧縮することができました。ただいまご覧いただいているページは空白ページとなりました。 → @wikiモードの書き込み容量がさらに２倍になりました → 編集モード・構文一覧表 Debussy,Claude/Pelléas et Mélisande+
  • Donizetti,Gaetano/La Fille du Régiment/I-4
    お知らせ 2012年10月4日に、アットウィキのページあたり行数制限が「1200行」から「2000行」に大幅に緩和されました。そのため《連隊の娘》対訳テンプレートは「全６ページ」から「全３ページ」に圧縮することができました。ただいまご覧いただいているページは空白ページとなりました。 → @wikiモードの書き込み容量がさらに２倍になりました → 編集モード・構文一覧表 Donizetti,Gaetano/La Fille du Régiment
  • Puccini,Giacomo/Manon Lescaut/ActⅠ-1
    お知らせ 2012年10月4日に、アットウィキのページあたり行数制限が「1200行」から「2000行」に大幅に緩和されました。そのため《マノン・レスコー》対訳テンプレートは「全6ページ」から「全４ページ」に圧縮することができました。ただいまご覧いただいているページは空白ページとなりました。 → @wikiモードの書き込み容量がさらに２倍になりました → 編集モード・構文一覧表 Puccini,Giacomo/Manon Lescaut
  • Handel,George Frideric/Giulio Cesare/ActⅡ-2
    お知らせ 2012年10月4日に、アットウィキのページあたり行数制限が「1200行」から「2000行」に大幅に緩和されました。そのため《ジュリオ・チェーザレ》は「全5ページ」から「全3ページ」に圧縮することができました。ただいまご覧いただいているページは空白ページとなりました。 → @wikiモードの書き込み容量がさらに２倍になりました → 編集モード・構文一覧表 Handel,George Frideric/Giulio Cesare
  • Berg,Alban/Wozzeck/II-2
    お知らせ 2012年10月4日に、アットウィキのページあたり行数制限が「1200行」から「2000行」に大幅に緩和されました。そのため《ヴォツェック》対訳テンプレートは「全４ページ」から「全３ページ」に圧縮することができました。ただいまご覧いただいている第３ページは空白ページとなりました。 → @wikiモードの書き込み容量がさらに２倍になりました → 編集モード・構文一覧表 Berg,Alban/Wozzeck
  • Massenet,Jules/Werther/I-1
    お知らせ 2012年10月4日に、アットウィキのページあたり行数制限が「1200行」から「2000行」に大幅に緩和されました。そのため《ウェルテル》対訳テンプレートは「全５ページ」から「全４ページ」に圧縮することができました。ただいまご覧いただいているページは空白ページとなりました。 → @wikiモードの書き込み容量がさらに２倍になりました → 編集モード・構文一覧表 Massenet,Jules/Werther
  • Donizetti,Gaetano/L'Elisir d'amore/II-1
    お知らせ 2012年10月4日に、アットウィキのページあたり行数制限が「1200行」から「2000行」に大幅に緩和されました。そのため《愛の妙薬》対訳テンプレートは「全４ページ」から「全２ページ」に圧縮することができました。ただいまご覧いただいているページは空白ページとなりました。 → @wikiモードの書き込み容量がさらに２倍になりました → 編集モード・構文一覧表 Donizetti,Gaetano/L Elisir d amore
  • Rossini,Gioachino/L'italiana in Algeri/II-2
    お知らせ 2012年10月4日に、アットウィキのページあたり行数制限が「1200行」から「2000行」に大幅に緩和されました。そのため《アルジェのイタリア女》対訳テンプレートは「全4ページ」から「全2ページ」に圧縮することができました。ただいまご覧いただいているページは空白ページとなりました。 → @wikiモードの書き込み容量がさらに２倍になりました → 編集モード・構文一覧表 Rossini,Gioachino/L italiana in Algeri
  • Rossini,Gioachino/L'italiana in Algeri/I-1
    お知らせ 2012年10月4日に、アットウィキのページあたり行数制限が「1200行」から「2000行」に大幅に緩和されました。そのため《アルジェのイタリア女》対訳テンプレートは「全4ページ」から「全2ページ」に圧縮することができました。ただいまご覧いただいているページは空白ページとなりました。 → @wikiモードの書き込み容量がさらに２倍になりました → 編集モード・構文一覧表 Rossini,Gioachino/L italiana in Algeri
  • Glass,Philip/Satyagraha/blog
    Blogs on サティアグラハ #blogsearch #blogsearch News on サティアグラハ フィリップ・グラスのオペラ「アクナーテン」「サティアグラハ」、MET配信企画に登場 - ナタリー METライブビューイング／グラス《サティアグラハ》 (2011)：あらすじ・キャストなど作品情報｜シネマトゥデイ - シネマトゥデイ gnewプラグインエラー「サチャグラハ」は見つからないか、接続エラーです。 サティアグラハとは サティアグラハの94%は汗と涙(化合物)で出来ています。サティアグラハの3%は嘘で出来ています。サティアグラハの2%は見栄で出来ています。サティアグラハの1%は魂の炎で出来ています。 ページ先頭へ
  • Puccini,Giacomo/La fanciulla del West/III-1
    お知らせ 2012年10月4日に、アットウィキのページあたり行数制限が「1200行」から「2000行」に大幅に緩和されました。そのため《西部の娘》対訳テンプレートは「全４ページ」に圧縮することができました。ただいまご覧いただいているページは空白ページとなりました。 → @wikiモードの書き込み容量がさらに２倍になりました → 編集モード・構文一覧表 Puccini,Giacomo/La fanciulla del West
  • Puccini,Giacomo/La fanciulla del West/II-2
    お知らせ 2012年10月4日に、アットウィキのページあたり行数制限が「1200行」から「2000行」に大幅に緩和されました。そのため《西部の娘》対訳テンプレートは「全４ページ」に圧縮することができました。ただいまご覧いただいているページは空白ページとなりました。 → @wikiモードの書き込み容量がさらに２倍になりました → 編集モード・構文一覧表 Puccini,Giacomo/La fanciulla del West
  • Puccini,Giacomo/La fanciulla del West/III-2
    お知らせ 2012年10月4日に、アットウィキのページあたり行数制限が「1200行」から「2000行」に大幅に緩和されました。そのため《西部の娘》対訳テンプレートは「全４ページ」に圧縮することができました。ただいまご覧いただいているページは空白ページとなりました。 → @wikiモードの書き込み容量がさらに２倍になりました → 編集モード・構文一覧表 Puccini,Giacomo/La fanciulla del West
  • Puccini,Giacomo/La fanciulla del West/II-3
    お知らせ 2012年10月4日に、アットウィキのページあたり行数制限が「1200行」から「2000行」に大幅に緩和されました。そのため《西部の娘》対訳テンプレートは「全４ページ」に圧縮することができました。ただいまご覧いただいているページは空白ページとなりました。 → @wikiモードの書き込み容量がさらに２倍になりました → 編集モード・構文一覧表 Puccini,Giacomo/La fanciulla del West
  • Verdi,Giuseppe/Aida/ActⅡ-2
    お知らせ 2012年10月4日に、アットウィキのページあたり行数制限が「1200行」から「2000行」に大幅に緩和されました。そのため《アイーダ》対訳テンプレートは「全５ページ」から「全４ページ」に圧縮することができました。ただいまご覧いただいているActⅡ-2は空白ページとなりました。 → @wikiモードの書き込み容量がさらに２倍になりました → 編集モード・構文一覧表 Verdi,Giuseppe/Aida
  • Bellini,Vincenzo/I Puritani/ActⅡ
    お知らせ 対訳ページを圧縮した結果、ただいまご覧いただいているページは空白ページとなりました。 Bellini,Vincenzo/I Puritani
  • Bellini,Vincenzo/I Puritani/ActⅢ-2
    お知らせ 対訳ページを圧縮した結果、ただいまご覧いただいているページは空白ページとなりました。 Bellini,Vincenzo/I Puritani
  • Wagner,Richard/Tristan und Isolde/III-1
    お知らせ 対訳ページを圧縮した結果、ただいまご覧いただいているページは空白ページとなりました。 Wagner,Richard/Tristan und Isolde
  • Bellini,Vincenzo/I Puritani/ActⅢ-1
    お知らせ 対訳ページを圧縮した結果、ただいまご覧いただいているページは空白ページとなりました。 Bellini,Vincenzo/I Puritani
  • Wagner,Richard/Tristan und Isolde/III-2
    お知らせ 対訳ページを圧縮した結果、ただいまご覧いただいているページは空白ページとなりました。 Wagner,Richard/Tristan und Isolde
  • Wagner,Richard/Tristan und Isolde/II-1
    お知らせ 対訳ページを圧縮した結果、ただいまご覧いただいているページは空白ページとなりました。 Wagner,Richard/Tristan und Isolde
  • @wiki全体から「携帯用トップページ」で調べる

更新順にページ一覧表示 | 作成順にページ一覧表示 | ページ名順にページ一覧表示 | wiki内検索