> ミズノ：Excite翻訳は、こういう翻訳作業で使うと利用規約違反になるから気をつけようねー。 > hito：たいていの翻訳ソフトもそのまま投入したらアウトだから気をつけてねー。
> hito：基本的には、「きちんと貢献してる人がえらい人」です。「作業している人がえらい人」ってわけではないのがポイントです。 > 村田：暴走したり、無駄な作業で頑張ってもダメなので味噌。 > 編集S：つ、つまり、品質微妙な翻訳で頑張るのはあんまり良くない？ > ミズノ：「無能な働き者」になっちゃうとマズいですね。
