レベル | アイコン | 名前 | 意味 | ステータス | 説明 | 原文 | 訳 |
0 | ![]() |
Swordplay | 剣技 | (*1) | |||
1 | ![]() |
Student of Fencing | フェンシングの学生 | ![]() ![]() |
(*2) | ||
2 | ![]() |
Liechtenauer's Overhau | ![]() ![]() ![]() |
近接攻撃の命中時に20%の確率でLiechtenauer's Overhauの追加効果が発動する | (*3) | ||
3 | ![]() |
Sword Practice | 剣の修練 | ![]() ![]() ![]() |
パッシブ:近接攻撃の命中時に20%の確率でCrippling Woundの追加効果が発動する | (*4) | |
4 | ![]() |
Thibault's Trompement | ティボルトの欺瞞 | ![]() ![]() ![]() |
Thibault's Trompementが使えるようになる | (*5) | |
5 | ![]() |
Sword Lore | 剣の伝承 | ![]() ![]() |
近接攻撃の命中時に16%の確率でBleeding Outが発動する | (*6) | |
6 | ![]() |
Sword Poet | 剣の歌人 | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
近接攻撃の命中時に20%の確率でI'm Not Left Handedが発動する | (*7) |
*1 Swords! The pointy bit goes in the other guy.
*2 Just remember: the pointy bit of the sword goes into the body of your opponent. This is just the first step on the road to good swordsmanship and as such only provides minor combat bonuses.
*3 What exactly IS an Overhau? So glad you asked: it's a particularly teutonic {and particularly painful} attack which you have a chance to execute with each melee attack upon learning this skill. Damage scales to your Burliness.
*4 With long hours of practice skewering flies, your deft use of the sword has grown defter still. You occasionally deal a Crippling Wound.
*5 Why go around when you can attack right through your foe? This skill can be used to attack all the tiles in a line through an opponent. Damage scales to your Nimbleness.
*6 Studious research into the use of swords has unlocked terrible secrets: You have a chance of executing exceptionally grievous attacks in combat while using swords.
*7 The pen is said to be mightier than the sword, but a true warrior uses his sword AS a pen. With this skill, you master the use of the sword and counter-attack.