True Romance - K-POP and Korean Drama

Drunken Tiger
True Romance-드렁큰 타이거
　True Romance

ウマグル アヌン サラムドゥル ウマグル ハヌン サラム
음악을 아는 사람들 음악을 하는 사람
 音楽を知る人たち 音楽をする人

ウマグル モルヌン サラム ウマグル パヌン サラム
음악을 모르는 사람 음악을 파는 사람

ウマグル フムチヌン コットゥル ウマグル サヌン サラム
음악을 훔치는 것들 음악을 사는 사람

ウマゲ チュムチュヌン サランエ トクチヌン
음악에 춤추는 사랑에 턱치는 uh

ウマグル チュハダミョ クィルル トゥロマンヌン サラム
음악을 추하다며귀를 틀어막는 사람

ハヌルル ナヌン サラム
Music makes me high 하늘을 나는 사람

イェッ チュオゲ マンチィ in Melody ルルタヌン サラム
옛 추억에 만취 in Melody를 타는 사람

サランウル イルン サラム セ サランウル チャジン サラム
사랑을 잃은 사람 새 사랑을 찾은 사람

ウマグル トゥンヌン イドゥルグァ ウマグル クヌン サラム
음악을 듣는 이들과 음악을 끄는 사람

テロヌン チァジァンガガ テオ ア アギルル チェウォ
때로는 자장가가 되어 아 아기를 재워

ドゥンドゥンゴリヌン Bassヌン チァムドゥンイルル ケウォ
둥둥거리는 Bass는 잠든 이를 깨워

Party peopleエゲン スルジァヌル チェウォ
Party people에겐 술잔을 채워

ウマゲ ミチン Loptimistヌンパムル セウォ
음악에 미친 Loptimist는 밤을 새워

ウマゲ チチョ カヌン ナヌン カクム キプン チェニョメ パジョ
음악에 지쳐 가는 나는 가끔 깊은 체념에 빠져

ヘオナジ モタジマン
헤어나지 못하지만 I keep rewinding My true romance

He grabbed my hand said Te quiero

I can't stop nowI'm in love oh

I think I'm fallin' babyI just can't let go

He grabbed my hand said Te quiero

I can't stop nowI'm in love oh

I think I'm fallin' babyI just can't let go

 

I never knew a love love like this

I used to love her to I gotta bite this

I never knew a love love like this

I used to love her to I gotta bite this

 

Mi Vida Loca Mi Vida Loca My True Romance

 

ウマグル キョヌン サラム ウマグル チヌン サラム
음악을 켜는 사람 음악을 치는 사람

ブブバブバ ウマグル プヌン サラム
부부바부바 음악을 부는 사람

ウマゲ フヌキミョ ヌンムル フルリョ ウヌン サラム
음악에 흐느끼며 눈물 흘려 우는 사람

ウマグル チュヌン サラム クム テムネ クルヌン サラム
음악을 추는 사람 꿈 때문에 굶는 사람

クムクヌン サラムドゥルグァ クドゥルル ピウンヌン サラム
꿈꾸는 사람들과 그들을 비웃는 사람

ドンジョン ミョッ プンボダ カビョウォジン ウマグル トゥルゴ
동전 몇 푼보다 가벼워진 음악을 들고

オヌルド クァンデガ テ ナン ウスムル ムルゴ
오늘도 광대가 돼 난 웃음을 물고

ナムジァウイ ヌンムルル カリョ マクチァニ スルロ
남자의 눈물을 가려 막잔의 술로

オトン ポソクポダ ト ピンナヌン ノラン コムジュルロ
어떤 보석보다 더 빛나는 노란 고무줄로

メジョジン サラン チェギムジリョ ウマゲ ミチョ
맺어진 사랑책임지려 음악에 미쳐

rhyme rhyme again again

to the to the beat ya'll

オンモムロ ウムル クリョ サランウル ナヌドゥッ
온몸으로 음을 그려 사랑을 나누듯

コゲルル クトク クトク コリョ マチ ムォンガルル アヌン トゥン
고개를 끄떡 끄떡 거려 마치 뭔가를 아는 듯 yeah…

My true romance

 

モドゥン コル コルゴ パマヌルィ ピョルドゥレ ネ クメ セギョ
모든 걸 걸고 밤하늘의 별들에 내 꿈에 새겨(A!)

モドゥン コル コルゴ パマヌルィ ピョルドゥルル セミョ パム セウォ
모든 걸 걸고 밤하늘의 별들을 세며 밤 새워(A!)

モドゥン コル コルゴ シゴガヌン ヨルジョンウル タシ プルテウォ
모든 걸 걸고 식어가는 열정을 다시 불태워(A!)

モドゥン コル コルゴ シゴガヌン ヨルジョンウル タシ プルテウォ
모든 걸 걸고 식어가는 열정을 다시 불태워(A!)

 

He grabbed my hand said Te quiero

I can't stop nowI'm in love oh

I think I'm fallin' baby I just can't let go

He grabbed my hand said Te quiero

I can't stop nowI'm in love oh

I think I'm fallin' baby I just can't let go