| ジョージ・マレー | ジョン・トラボルタ | 牛山茂 |
| レイス・ペンナミン | キーラ・セジウィック | 土井美加 |
| ネイト・ポープ | フォレスト・ウィテカー | 堀内賢雄 |
| ブランデー先生 | ロバート・デュヴァル | 佐々木勝彦 |
| ジョン・リンゴールド博士 | ジェフリー・デマン | 納谷六朗 |
| ウェリン医師 | リチャード・カイリー | 藤本譲 |
| ボブ医師 | ブレント・スナイパー | 梅津秀行 |
| ジャック・ハッチ捜査官 | ブルース・A・ヤング | 水野龍司 |
| アル・ペンナミン | デビッド・ギャラガー | 田中恭兵 |
| グローリー・ペンナミン | アシュリー・ブチーレ | 足助美岐子 |
| ティト | トニー・ジェナロ | 西村知道 |
| ベインズ | ショーン・オブライアン | 後藤敦 |
| ロジャー | トロイ・エヴァンス | 峰恵研 |
| ボニー | エレン・ギアー | 火野カチコ |
| ジミー | マイケル・ミルホーン | 神谷和夫 |
