Update 18.56738 - AoM Retold データ収集所

日付：2025/11/20
翻訳元：https://www.ageofempires.com/news/age-of-mythology-retold-update-18-56738/

全パンテオン変更

一般

• 攻城兵器：粉砕攻撃力がわずかに減少した。詳細は各文化のセクションをご覧ください。

開発者ノート：今回の変更により、包囲攻撃を受けている側が防衛のための時間を少し多く確保できるようになります。デストロイヤーやゾウ騎兵といった非攻城ユニットは、要塞改修パッチに伴う変更への適応が十分ではないため、意図的に対象外としています。

デスマッチ

• 塔：生産限界を 10 から 20 に引き上げた。

開発者ノート：本来は 20 のままにしておくべきところを、誤って 10 に変更してしまいました。

• 町／大要塞の中心：養える人口 +5 の効果が追加された。

開発者ノート：この変更により、プレイヤー人口をやや高めに維持しつつ、拠点の支配を重視する状況を保てるようになるはずです。

ライトニング

• 日本：町の人の生産限界が 100 から 50 に減少した。

　各パンテオンについては省略した。