| 原文（一部不明確） | 読みやすくした文 |
|---|---|
| キョジンノ アットウテキ ナセンリョク ニナススベモ ナクジンルイ ハシンテンチ ヘノコウカイ ヲヨギナクサ レタ コノトキジン ルイノホトン ドガシメツシ タガソノタイ ハンハヒトド ウシノテニヨ ルノデシタ |
巨人の圧倒的な戦力に成す術もなく、人類は新天地への航海を余儀なくされた。 このとき人類のほとんどが死滅したが、その大半は人同士の手によるのでした。 |
| 原文（一部不明確） | 読みやすくした文 |
|---|---|
| キョジンノシュツゲンニヨリ スミカヲウシナイニゲマ ドウヒトビト |
巨人の出現により住みかを失い、逃げ惑う人々。 |
| 原文（一部不明確） | 読みやすくした文 |
|---|---|
| フネニノレタノハ ゴクショウスウノ ケンリョクシャタ チノミデアッタ |
船に乗れたのは、ごく少数の権力者たちのみであった。 |
| 原文（一部不明確） | 読みやすくした文 |
|---|---|
| コウカイハナンコウ ヲキワメヤクハンス ウガモクテキチニト ウタツスルコトナク ショウソクヲタッタ |
航海は難航を極め、約半数が目的地に到達することなく消息を絶った。 |
| 原文（一部不明確） | 読みやすくした文 |
|---|---|
| シンテンチニハ モトモトキョウ ダイナカベガ ヨウイサレタ |
新天地には、元々強大な壁が用意された。 |
| 原文（一部不明確） | 読みやすくした文 |
|---|---|
| シンタイリク ココヲワレワレハ シンセイナルモノ トシテアガメル |
新大陸、ここを我々は神聖なるものとして崇める。 |
| 原文（一部不明確） | 読みやすくした文 |
|---|---|
| コノカベノナカニハ ジンルイノリソウガ アルコノカベノナカニ エイキュウニ アラソイノナ イセカイヲ ツクロウ |
この壁の中には、人類の理想がある。 この壁の中に永久に争いのない世界を創ろう。 ［補足］ 神々の御業的な「創ろう」の字を当てたのは作品から読み取った私の印象からです。 正式にこの文字が当てられているわけではないのでご注意を。 このページからこの漢字のままコピペしているとこもあるようですが、 補足を入れるなり漢字を変えるなりした方が良いかと思います。 |
| 場所 | 内容 | 補足 |
|---|---|---|
| 1巻4話後 | 制作環境 | 作者の制作環境のざっくりした絵 |
| 2巻7話後 | 没表紙案 | ミカサが刃をかざしている姿 |
| 2巻9話後 | 嘘予告 | オレ達の戦いはこれからだ！ |
| 3巻13話後 | 嘘予告 | サシャの料理 |
| 5巻21話頭 | 没表紙案 | 格闘するミカサ（腹筋） |
| 5巻22話後 | 嘘予告 | ハンジと巨人 |
| 6巻26話後 | 嘘予告 | 突然の来訪者 |
| 7巻30話後 | 没表紙案 | 格闘用の姿で横になるミカサ（腹筋） |
| 7巻30話後 | 嘘予告 | 一瞬の油断 |
| 8巻34話後 | 嘘予告 | 特に理由のない暴力がライナーを襲う |
| 9巻37話後 | 二頭身リヴァイ | オマケの原画 |
| 9巻38話後 | 嘘予告 | みかりん（腹筋） |
| 10巻42話後 | 嘘予告 | がんばれちょうさ兵団！！ |
