*このwikiについて -Darwiniaをみんなで日本語化しようというwikiです。 *注意点 -このwikiではDarwiniaのメッセージ全てを日本語化しようとしています。つまり、&bold(){ほぼ全てのページがネタばれを含んでいます。}Darwiniaをこれから楽しもうとしている方はご注意ください。 *協力して頂ける方へ -原文のファイルはこちらです→&ref(english.txt) -原文の中に\nという文字が入っている場合があります。これは改行マークなので、実際には無い物として考えてください。 -原文の中に[ ]でくくられた部分(例:[KEYCAMERAFORWARDS]など)は、実行時に自動的にバインドされているキーに置き換えられますので、訳さずにそのままにして置いてください。 -原文中で以下のように書かれている部分が左のメニューと対応しています。そちらへ訳文をコメントして頂くか、直接編集してください。コメントして頂いた場合、管理人ができるだけ反映いたします。 # ================================================ # Garden # ================================================ この場合は左メニューのGardenに対応しています。 -各ページにファイルをアップロードすることも可能です。WordやExcel等で作業された方はそのままアップロードして頂ければ、管理人ができるだけ反映いたします。 -wiki編集の練習には[[sandboxページ>sandbox]]をご利用ください。 -編集をした場合、変更した部分を各ページのコメント欄に残して置いて頂けると助かります。 -半角文は管理人ができるだけ作りますので、入力しなくても大丈夫です。