上弦・下弦違い

随時追加変更お願いします。

其の一　台詞 （書き換え）

上段 ： 役名、シーン
中段 ： 書き換え前の台詞（戯曲）
下段1 ： 書き換え後の台詞（公演　上弦）
下段2 ： 書き換え後の台詞（公演　下弦）

※上弦・下弦共に明確に戯曲と違う部分をまとめています。
アドリブなどは下記参照
日替わりネタ　上弦
日替わりネタ　下弦

第二景　色里 無界	狸穴次郎衛門、女（おでん・おきりに対して）
前
後　上弦	｢第一印象から決めてました！｣
後　下弦	｢女子はお主くらい面白くて土臭いほうがいい｣
第二景　色里 無界	太夫と無界屋ガールズの「あなたの思いは届かない」
前
後　上弦	HIPHOP調
後　下弦
第二景　色里 無界	兵庫&荒武者隊　退場時の歌
前
後　上弦	日替わり→日替わりネタ　上弦
後　下弦	ローテーション→日替わりネタ　下弦
第二景　色里 無界	太夫「顔を洗って出直しておいで」前後
前
後　上弦	「行こーーー♪」
後　下弦	目潰し
第三景　色里 無界の裏	蘭兵衛の登場
前
後　上弦	「いい調子だな髑髏党、鬼の居ぬ間の乱暴狼藉か。そいつはちょいと見過ごせねえな。覚えとけ、無界の里に境はねえ、あの世とこの世の境もな」
後　下弦	「いい月夜ですなあ、こんな夜は忘れたはずの思いが蘇り、妙に血潮が騒ぎ出す」(歴代と同じ)
第四景　無界の里	蘭兵衛、兵庫に対して
前
後　上弦	ビンタをする
後　下弦
第四景　無界の里	捨之介の霧丸への台詞
前
後　上弦	「お前みたいな向こうみずが」
後　下弦	「お前みたいな若いのが」
第四景　無界の里	くんろーの次
前
後　上弦	「…ぺ！！」　日替わり→変更・変化録　上弦
後　下弦	「…ずら！！　」日替わり→変更・変化録　下弦
第四景　無界の里	｢今度は間に合わせる｣の捨之介と蘭兵衛
前
後　上弦	捨之介が蘭兵衛の肩に手を置く
後　下弦	捨之介が蘭兵衛の頭をポンポンする
第四景　無界の里	蘭兵衛と太夫
前
後　上弦	蘭兵衛、前屈みになりながら太夫の両手を握る
後　下弦	蘭兵衛、太夫のことを抱きしめる
第五景　とある山奥	生駒の去り方
前
後　上弦	「くっ覚えてろよ！」
後　下弦	「生駒、おこだからね！」　→日替わりネタ　下弦
第五景　とある山奥	贋鉄斎と爆弾
前
後　上弦	爆弾をその場において逃げる
後　下弦	爆弾を持って逃げる
第五景　曼珠沙華畑 髑髏城下	左上 狸穴二郎衛門とおつや
前
後　上弦	下着などを二人で干したあと晩酌、扇で遊んでいる
後　下弦	二人で晩酌をしている
第五景　曼珠沙華畑 髑髏城下	蘭兵衛、髑髏党に対して
前
後　上弦	｢現れやがったな、ぞろぞろと｣
後　下弦	｢どけ、死にたくなければな｣（歴代と同じ）
第六景　髑髏城天魔の間	天魔王が地図を示す時
前
後　上弦	侍女を椅子にする
後　下弦	自身で動きながら
第六景　髑髏城天魔の間	蘭兵衛が霧丸を止めた後の天魔王
前
後　上弦	「助けてくれた蘭丸がー！」
後　下弦	「助けてくれたのか？お前が私を？」
第六景　髑髏城天魔の間	奥の間へ行く前の蘭兵衛
前
後　上弦	流れで侍女に刀を渡す
後　下弦	受け取ろうとする侍女を斬ろうとする素振りをする
第七景　無界に近い草むら	追う鉄機兵
前
後　上弦
後　下弦	一番最後の鉄機兵が2回目タバコをふかしている
後　下弦	一番最後の鉄機兵が1回目:エアギター、2回目:エアドラムをしている※若干日替わり
第七景　無界の里	ボウガンを捨てる蘭兵衛
前
後　上弦	投げ捨てるように(撃った相手は見ない)、青平にぶつける
後　下弦	黄平次を見てからぽいっと捨てる
第七景　無界の里	贋鉄斎と兵庫
前
後　上弦	｢その土下座100点！百万点満点でなぁ！｣
後　下弦	｢なにが抜かずの兵庫だ。風俗か！｣
第八景　奥の間〜天守閣	太夫を制止する霧丸
前
後　上弦	「待って太夫！」
後　下弦	「待って極楽！」
第八景　奥の間〜天守閣	蘭兵衛の最期
前
後　上弦	目を閉じてる
後　下弦	目が開いている→捨之介が閉じる
第八景　奥の間〜天守閣	蘭兵衛を撃つ太夫、その後の兵庫
前
後　上弦	蘭兵衛を見ずに顔を背けて撃つ→太夫自身で武器をおろす
後　下弦	叫びながら撃つ→兵庫が武器をおろさせる→太夫が蘭兵衛の手を擦る
第八景　奥の間〜天守閣	生駒の最期
前
後　上弦	天魔王が生駒に泣きつくように縋る→生駒、天魔王の頭を撫でたあと自らの首を斬る
後　下弦	命令するような天魔王→生駒、高笑いしながら天魔王の刀に自ら首を刺して絶命
第八景　奥の間〜天守閣	天魔王｢いい事を教えてやろう｣の後
前
後　上弦	｢殿は最期までお前のことだけを｣
後　下弦	｢殿は最期までお前のことを｣
第八景　天魔の間	天魔王の台詞
前
後　上弦	「俺は…俺は…、私は天だ！！」
後　下弦	「俺こそが天だ！！」→「天は私のものだ！！」
第九景　雨上がりの草むら	下手から来る傷ついた徳川兵
前
後　上弦	二人で支え合って歩いてくる
後　下弦	一人ずつで歩いてくる
第九景　雨上がりの草むら	兵庫のプロポーズ
前
後　上弦	「あんたはずっと先を行ってるつもりかもしれねえが、俺は足が速えんだ(略)絶対追いついて追い抜いて、前からきっちり受け止める」
後　下弦	「うまいもん食ったら一緒に笑って、まずいもん食ったら一緒に嘆いて、でもあんたを泣かすようなことは絶対にしねえ」(花鳥風と同じ)
第九景　雨上がりの草むら	太夫と霧丸の別れ
前
後　上弦	手を振る
後　下弦	太夫が霧丸を抱きしめる→兵庫が引き剝がす

---

其の二　台詞（日・回替り）、追加演出、アドリブ

下記参照
日替わりネタ　上弦
日替わりネタ　下弦

---

其の三　衣装・メイク

人物	上弦	下弦
捨之介	青基調/髪留め青/背模様上弦/ストレート/	赤基調/髪留め赤/背模様下弦/髪癖毛
天魔王	姫カット/ブラウンメッシュ/編み込み後ろ一本	左にひと房横毛/赤メッシュ/編み込み後ろ三本
蘭兵衛	赤紫基調/背中の女右向き/左分け/パープルアイシャドウ	青紫基調/背中の女左向き/右分け/ブルーアイシャドウ
霧丸	青メッシュ/右サイド編み込み/グリーンアイシャドウ	紫メッシュ/前髪/左サイド編み込み/ブルーアイシャドウ/背模様髑髏左向き
兵庫	右側に朱色の髪紐/左袖:朱色の紐、右袖:黄色の紐	顎髭/左袖:黄緑色の紐、右袖:薄水色？の紐
極楽太夫	黒ブーツに赤い紐/薄青の羽織/帯結んでる/戦闘服脚を出す	金ブーツ/薄ピンクの羽織(右袖に羽)/帯前垂らし/戦闘服脚は出さない
渡京	右側に青メッシュ/眼鏡	左側に緑メッシュ/後ろ髪を結んでいる
のぎ平	じん平/ふくよか	いん平/細身
贋鉄斎	赤の傷口のみ	赤の傷口に黒い縁取り
おつや	おでん/やり手	おきり/眼鏡/しこめ
生駒	牢屋シーン白に黒のヒールブーツ	｢おじゃる｣など平安風口調/潔癖/牢屋シーン白のエアジョグ
鉄騎兵	鎧の模様右側	鎧の模様左側

---

其の四　相関・関係性

• 蘭兵衛と極楽太夫

【上弦】…基本蘭兵衛呼び。｢蘭兵衛さん｣と使い分ける
【下弦】…基本蘭兵衛さん呼び

---

其の五　ハプニング

下記参照
変更・変化録　上弦
変更・変化録　下弦

編集