「魔女と旋律の街」の編集履歴（バックアップ）一覧はこちら
「魔女と旋律の街」(2024/03/20 (水) 02:06:39) の最新版変更点
追加された行は緑色になります。
削除された行は赤色になります。
#right(){&furigana(ましょとせんりつのまち)【検索用:&furigana()&space(2)登録タグ:&tags() 】}
#region(close,目次)
目次
#contents()
#endregion
|&nicovideo(sm40347860)|&youtube(https://www.youtube.com/watch?v=xjsYfqDcHnk){342,187}|
作詞：[[Fty]]
作曲：[[Fty]]
編曲：[[Fty]]
ストリングスアレンジ：[[mawari]]&[[Fty]]
唄：[[可不]]・[[東北きりたん]]
**曲紹介
曲名：『&u(){魔女と旋律の街}』(&u(){まじょとせんりつのまち})
-Movie - [[アルセチカ]]
-Strings Arrange - [[mawari]]&[[Fty]]
-VOCALOID Collection 2022 Spring TOP100部門91位入賞
-同氏としては初のVOCALOID民族調曲
//-12/19にホロライブ所属のアキ・ローゼンタールと白上フブキによるカバーが投稿された。
**歌詞
（動画説明欄より転載）
宵の街 照らす灯火
高らかに 響く旋律
月灯り 背に受けながら
ひとり 魔女は唄う
少女は躊躇う 目的地 見出せずに
杖を掲げた まだ見えぬ 明日に向かって
鐘の音がこだましようとも
この世界で 魔女にはなれない
空を揺蕩う旋律
誓いさえ風に吹かれて
広場に繋がる 路地裏
そびゆ時計台 見上げて
石畳 ひとり佇む
影を落とす 少女
自らの呪縛で
自ら苛み続ける
例え手を差し伸べようと
解(ほど)けはしないでしょう
嘗て 或る者の焦慮で 国は滅びて
物語を紐解こうとも
私はまだ 君に学べない
望まれるように演じる
役割は日々ゆらめいて
願いと祈りのメモリア
鐘の音がこだましようとも
この世界で 魔女にはなれない
空を揺蕩う旋律
誓いさえ風に吹かれて
物語を紐解こうとも
私はまだ 君にはなれない
薄氷照らす 朝日に
答えを探しに 旅立とう
A town of the evening and Streetlight.
The chant echoes clearly.
Basking in the moonlight on her back,
The witch sings alone
The girl hesitates, because she doesn't find out her destination.
She points the magic wand at the unknown future.
Even if bells reverberating,
I can’t be a witch in this world.
Wandering melody in the sky.
Even the resolve is blowing in the wind.
In back alley leading to the square,
She looks up at the towering clock tower.
Standing on the cobblestone,
And casting a shadow over it.
She continues to have a dilemma,
By the curses her own
Even if someone lends a hand,
her curse won't be broken.
In the past, a country collapsed by someone's impatience.
Even if I unravel the story,
I still can’t learn from you.
I play the role of your wishes.
The roles are ambivalent day to day.
Memoria of wish and prayer.
Even if bells reverberating,
I can’t be a witch in this world.
Wandering melody in the sky.
Even the resolve is blowing in the wind.
Even if I unravel the story,
I still can’t become you.
To sunrise shining on thin ice,
Shall we go on a journey to finde an answer?
**コメント
#comment()
#right(){&furigana(ましょとせんりつのまち)【検索用:&furigana()&space(2)登録タグ:&tags() 】}
#region(close,目次)
目次
#contents()
#endregion
|&nicovideo(sm40347860)|&youtube(https://www.youtube.com/watch?v=xjsYfqDcHnk){342,187}|
作詞：[[Fty]]
作曲：[[Fty]]
編曲：[[Fty]]
イラスト・動画：[[アルセチカ]]
ストリングスアレンジ：[[mawari]]・[[Fty]]
唄：[[可不]]・[[東北きりたん]]
**曲紹介
曲名：『&u(){魔女と旋律の街}』(&u(){まじょとせんりつのまち})
-『ボカコレ2022春』TOP100部門参加曲。91位入賞。
-同氏としては初のVOCALOID民族調曲。
**歌詞
（動画説明欄より転載）
宵の街 照らす灯火
高らかに 響く旋律
月灯り 背に受けながら
ひとり 魔女は唄う
少女は躊躇う 目的地 見出せずに
杖を掲げた まだ見えぬ 明日に向かって
鐘の音がこだましようとも
この世界で 魔女にはなれない
空を揺蕩う旋律
誓いさえ風に吹かれて
広場に繋がる 路地裏
そびゆ時計台 見上げて
石畳 ひとり佇む
影を落とす 少女
自らの呪縛で
自ら苛み続ける
例え手を差し伸べようと
解(ほど)けはしないでしょう
嘗て 或る者の焦慮で 国は滅びて
物語を紐解こうとも
私はまだ 君に学べない
望まれるように演じる
役割は日々ゆらめいて
願いと祈りのメモリア
鐘の音がこだましようとも
この世界で 魔女にはなれない
空を揺蕩う旋律
誓いさえ風に吹かれて
物語を紐解こうとも
私はまだ 君にはなれない
薄氷照らす 朝日に
答えを探しに 旅立とう
#region(close,英語歌詞)
A town of the evening and Streetlight.
The chant echoes clearly.
Basking in the moonlight on her back,
The witch sings alone
The girl hesitates, because she doesn't find out her destination.
She points the magic wand at the unknown future.
Even if bells reverberating,
I can’t be a witch in this world.
Wandering melody in the sky.
Even the resolve is blowing in the wind.
In back alley leading to the square,
She looks up at the towering clock tower.
Standing on the cobblestone,
And casting a shadow over it.
She continues to have a dilemma,
By the curses her own
Even if someone lends a hand,
her curse won't be broken.
In the past, a country collapsed by someone's impatience.
Even if I unravel the story,
I still can’t learn from you.
I play the role of your wishes.
The roles are ambivalent day to day.
Memoria of wish and prayer.
Even if bells reverberating,
I can’t be a witch in this world.
Wandering melody in the sky.
Even the resolve is blowing in the wind.
Even if I unravel the story,
I still can’t become you.
To sunrise shining on thin ice,
Shall we go on a journey to finde an answer?
#endregion
//ここから下の文章は削除しないでください。使用する場合があります。
//楽曲制作者あるいは関係者以外が公開した有名な関連動画、楽曲制作者あるいは関係者による公開であっても大幅なアレンジ/二次創作に分類される関連動画はこちらに置いてください。
//**関連動画
//|&nicovideo(ここにニコニコ動画のURLを貼り付け)|&youtube(ここにYouTubeのURLを貼り付け){342,187}|
//
**コメント
#comment()
//※編集できる方。不適切なコメントを排除する場合は、削除するのではなくコメントアウトでお願いします。
#include(曲の追加の仕方/告知)
