Non-verbal Method II
言葉を使わない誘導２
Instructions to hypnotist
催眠者への指示
A non verbal induction may be accomplished with any individual that is ready to experience hypnosis. One of the keys to the induction of hypnosis is correct use of pre-hypnotic suggestions. The following is an example of pre-induction suggestions.
言葉を使わない誘導法は、催眠を体験する気持ちがある人なら誰でもうまくいくだろう。催眠誘導の鍵のひとつは、催眠前暗示を正確に用いることである。以下は、催眠前暗示の一例である。
Hypnotist: Would you like to experience hypnosis?
催眠者：催眠を体験したいですか？
Subject: Yes
被催眠者：はい。
Hypnotist: I would like you to simply allow things to take place. Do not try to make anything happen, but do not try to stop things from taking place. Is this agreeable to you?
催眠者：あなたには、起こった現象をただ受け入れてほしいのです。何も起こそうとはせずに、けれど何かが起こるのを止めようともしないでください。よろしいですか？
Subject: That would be fine..
被催眠者：けっこうです。
Take the subject's hand as if you were going to be shaking hands. Have the subject's arm stretched straight out.
まるで握手しようとするように、被催眠者の手を取ること。被催眠者のを引っ張りまっすぐにせよ。
With the subject looking directly in your eyes, begin slowly raising, and lowering the arm about three to four inches each way. Keep your eyes fixed on the clients eyes.
被催眠者に直接あなたの目を見させて、ゆっくりとした腕の上げ下げをはじめる。動かすのは３〜４インチ（７〜１０センチ）の幅で。自分の目は、被催眠者の目を凝視し続けること。
As the subject begins to blink their eyes, interrupt your up, and down movement of the arm, and begin pushing the arm down slightly.
被催眠者が瞬きし始めたら、腕を上げるのを中断し、腕を下げる動きに切りかえる。そして少し腕を下向きに引っ張りはじめる。
Return to the up, and down movements of the arm until the client blinks again. Once again, when the subject blinks their eyes push the arm down slightly.
被催眠者が再び瞬きするまで、腕の上げ下げの動きに戻る。もう一度、被催眠者が瞬きしたら、少し腕を下向きに引っ張る。
You will discover that with in a few movements the eyes will close completely. Drop their arm to their side.
これを数回やるうちに、被催眠者の目は完全に閉じるだろう。腕から手を離して、被催眠者の横に戻そう。
最終更新：2009年07月12日 15:04
