パターン

What happens when you ___?

(あなたが)〜すると、何が起きるでしょうか?



解説

In order to answer this question you must imagine what I am suggesting, which is the reason I ask. Remember : in the area of emotions and feelings, people learn just as well by vividly imagining experiences as by physically having them.
この質問に答えるために、あなた(被催眠者)は私(催眠者)が暗示したものを想像しなくてはならなくなる。これが私(催眠者)が質問をする理由である。
次のことを覚えておこう:情動や感情の領域では、人は経験を生き生きとした想像を通じて学習するばかりか、身体(からだ)で体験することを通じても学ぶのである。


例文

What happens when you just decide you aren't going to let him bother you, anymore?
あなたがこれ以上あいつに煩わされてたまるかと決心すると、何が起こるでしょうか?


コメント

 何か命じられたり禁じられたりすると、大抵の人は抵抗する(それがあからさまな人も入れば、ほとんど表に出さない人もいるが)。このことは、たとえ本人にとって有益な結果をもたらす提案を行う場合であっても、あまり変わらない。
 提案は丁寧であっても、ある種の命令なのだ。これが多くの提案が受け入れられない理由のひとつである。

 古典的な催眠誘導のフレーズの多くは、命令でできている(そして残りは、断定的な予言でできている)。「目を閉じてください」「ゆっくり呼吸してください」「〜にいるところを想像してください」。

 一方で、我々は質問にはなんとか答えようとする。だから何かを想像してもらうのに「〜を想像してください」と言う必要は全然ない。
 質問は、答えを受け入れる形で、スペースを空けてくれる。それは質問された者に開かれている。質問された者は、答えることも答えないこともできる。
 しかし「答える/答えない」は、偽りの選択である。答えようと答えまいと、催眠者は、その質問について被催眠者に考えてもらえれば、それで用件は済んでいるのだから。
最終更新:2009年07月13日 11:58