パターン

People don't have to,<name>, ______.

人は、<相手の名前>さん、___する必要はありません。



解説・例文

People don't have to, but they do anyway, doesn't it seem like that?
人というのはする必要がなくても、どうにかしてやってしまうものではありませんか?
And when I use your name, it makes it so personal.
そしてあなたの名前を用いると、このフレーズは個人向けのものとなります。
People don't have to respond favorably when you use their names, but you know (your name here), they sure do.
名前を呼ばれたからといって色よい返事をする必要はないのですが、○○さん、あなたもご存知のように、人は確実にそうするのです。

People don't have to, Marilyn, listen carefully to everything I say.
人は、マリリン、私が話したことのすべてを注意深く聞く必要などないのです。
最終更新:2009年07月13日 13:07