催眠カードZebu／ダイヤ／４：It's easy to ______, is it not? - 催眠家のための英語入門 @ wiki

Top > Zebu目次 > 催眠カードZebu／ダイヤ／４：It's easy to ______, is it not?

パターン

It's easy to ______, is it not?

＿＿＿するのは簡単です、そうじゃありませんか？

解説・例文

Is it not is another one of those endings that softens a statement into a question.
「〜じゃないですか？」は、叙述（肯定文）を質問（疑問文）にかえることでソフトな言い回しにする結びの言葉である。

And it's a bit confusing to disagree with, is it not?

そして同意しない場合には、ちょっとした混乱を生みますよね、そうじゃないですか？

It's easy to go into trance, is it not?

トランスに入るのは簡単なことですよね、そうじゃないですか？

It's easy to discover something special deep inside, is it not?

あなたの内の深いところにある特別な何かに気付くことは簡単ですよね、そうではないですか？

And if I say that something is easy, you probably try doing it to see if I'm right.
そして私が何かを簡単であると言えば、相手は私が正しいかどうかを調べるために、そいつをやってくれるかもしれない。