ボブ・ディラン - 風に吹かれて
歌について
ボブ・ディランの「Blowin' in the Wind」は、社会的激変、公民権運動、権威の疑問の時代である激動の1960年代のアンセムとして立っています。1963年にディランのアルバム「The Freewheelin' Bob Dylan」でリリースされたこの曲は、すぐに時代の精神と理想の象徴となった。
ボブ・ディランの「Blowin' in the Wind」は、社会的激変、公民権運動、権威の疑問の時代である激動の1960年代のアンセムとして立っています。1963年にディランのアルバム「The Freewheelin' Bob Dylan」でリリースされたこの曲は、すぐに時代の精神と理想の象徴となった。
その中核にある「Blowin' in the Wind」は、平和、自由、正義の普遍的なテーマに関するシンプルで深遠な瞑想です。一連の修辞的な質問を通して、ディランはリスナーに世界の不正に立ち向かい、変化をもたらす上で自分の役割を考慮するよう挑戦します。「友よ、答えは風に吹いている」というリフレインは、不確実性に直面して答えを求める探求の感覚を呼び起こします。
音楽的には、その歌は一見単純だ。ディランのアコースティックギターとハーモニカを伴った「Blowin' in the Wind」は、歌詞が中心となる、剥がれたフォークにインスパイアされたサウンドを持っています。生で感情的なディランの声は、歌のメッセージの重みを持ち、切迫感と信念を伝えています。
「Blowin' in the Wind」を際立たせているのは、その歴史的文脈を超越し、世代を超えて聴衆に話す能力です。社会正義と平等のメッセージは、半世紀以上前と同様に、今日も関連性があります。この曲は、フォークシンガーからロックバンド、ゴスペル合唱団まで、数え切れないほどのアーティストによってカバーされており、それぞれが時代を超越した歌詞に独自の解釈を加えています。
リリースから数十年で、「Blowin' in the Wind」は単なる歌以上のものになりました。それは希望、回復力、そして変化を刺激する音楽の力の象徴です。ディラン自身がかつて言ったように、「歌は歌われるためのものです。それだけです、本当に。そして「Blowin' in the Wind」で、彼は世代に声を与え、今日まで共鳴し続ける動きを引き起こしました。
ビデオ
歌詞
男はいくつの道を歩かなければならないか、
彼を男と呼ぶ前に?
白いハドブはいくつの海を飛ばなければならないのか、
彼女が砂の中で寝る前に?
そして、砲弾は何回飛ばなければならないのか、
彼らが永遠に禁止される前に?
私の友人の答えは風に吹かれています、
答えは風に吹いている。
山は何年存在できますか、
海に洗われる前に?
何人かの人々は何年存在できますか、
彼らが自由になることを許される前に?
そして、男は何回頭を向けることができますか、
そして、彼がただ見ていないふりをする?
私の友人の答えは風に吹かれています、
答えは風に吹いている。
男は何回見上げなければならないか、
彼が空を見る前に?
そして、一人の男がいくつの耳を持たなければならないか、
人々が泣くのを聞く前に?
そして、私たちが知るまで、何人の死がかかるのか、
あまりにも多くの人が死んだということ?
私の友人の答えは風に吹かれています、
答えは風に吹いている。
私の友人の答えは風に吹かれています、
答えは風に吹いている。
(フェードアウト)
彼を男と呼ぶ前に?
白いハドブはいくつの海を飛ばなければならないのか、
彼女が砂の中で寝る前に?
そして、砲弾は何回飛ばなければならないのか、
彼らが永遠に禁止される前に?
私の友人の答えは風に吹かれています、
答えは風に吹いている。
山は何年存在できますか、
海に洗われる前に?
何人かの人々は何年存在できますか、
彼らが自由になることを許される前に?
そして、男は何回頭を向けることができますか、
そして、彼がただ見ていないふりをする?
私の友人の答えは風に吹かれています、
答えは風に吹いている。
男は何回見上げなければならないか、
彼が空を見る前に?
そして、一人の男がいくつの耳を持たなければならないか、
人々が泣くのを聞く前に?
そして、私たちが知るまで、何人の死がかかるのか、
あまりにも多くの人が死んだということ?
私の友人の答えは風に吹かれています、
答えは風に吹いている。
私の友人の答えは風に吹かれています、
答えは風に吹いている。
(フェードアウト)
