くふ(食)

辞書 品詞 解説 例文 漢字
日本国語大辞典 他動詞 ① 離れないように唇や歯で軽くはさんで支える。くわえる 万葉集(8C後)一〇・一八二一「春霞流るるなへに青柳の枝喙(くひ)持ちてうぐひす鳴くも」
源氏物語(1001‐14頃)胡蝶「水鳥どもの〈略〉細き枝どもをくひて飛びちがふ」
食・喰
② 強く歯を立ててかむ。かみつくくいつく。また、虫などが刺す。 〔新撰字鏡(898‐901頃)〕
大和物語(947‐957頃)一七三「すだれもへりは蝙蝠(かはほり)にくはれて所々なし」
俳諧・炭俵(1694)秋「約束にかがみて居れば蚊に喰(くは)れ〈曾良〉 七つのかねに駕籠呼に来る〈杉風〉」
③ これと思ったものにしっかりとりつく。釣りで魚がかかることもいう。 評判記・難波の㒵は伊勢の白粉(1683頃)三「重山六三郎 若衆方〈略〉西などで太夫したじが立ふるまひも客によってこちらほどにはくふまい」
雑俳・柳多留拾遺(1801)巻一二下「喰ますかなどと文王そばへより」
④ かんだり飲んだりして口から中へ入れる。食べる。また、薬を服用する。 古事記(712)下・歌謡「その虻(あむ)を 蜻蛉(あきづ)はや具比(グヒ)」
竹取物語(9C末‐10C初)「薬もくはず、やがて〈略〉やみふせり」
⑤ ( ①②から転じて ) 縄状のものが物にめりこむようにしめつける。また、しっかりと間にはさむ。 金葉和歌集(1124‐27)連歌・六五〇・詞書「わらうづに足をくはれて紙をまきたりけるを見て」
⑥ ( 生きるのに必要な食べ物を口に入れる意から ) 生計を立てる。生活する。暮らす。食べる。 浄瑠璃・今宮心中(1711頃)上「在所の聟(むこ)と申も、くひかねぬ身代」
野分(1907)〈夏目漱石〉一〇「何でも筆で食(ク)ふと頑固を御張りになるんですもの」
⑦ (好ましくないことを)身に受ける。くらう 浄瑠璃・浦島年代記(1722)一「生血をとる、こちへおこせとは法を知らぬ雑言、権威をくふ男でなし」
社会百面相(1902)〈内田魯庵〉ハイカラ紳士「差押へを喰っても懐中には銭がある」
⑧ 懲役させられる。拘留される。 真理の春(1930)〈細田民樹〉島の噴煙「死刑にならなくても、十年はくふでせう」
⑨ 人の言うことをうかつに信じる。だまされる。 浮世草子・好色一代男(1682)七「ふるき事ながら此手だて一度づつはくふ事也」
⑩ スポーツなどで、強い相手を負かす。また、演技などで相手役を圧倒する。 青鬼の褌を洗ふ女(1947)〈坂口安吾〉「調子づくと五人十人突きとばして役相撲まで食ってしまふ地力(ぢりき)があるのに」
⑪ ばかにする。現在では多く「人を食う」の形でいう。 洒落本・猫謝羅子(1799)「『やっぱりおめへが、色男といふものだからサ』とおもいれくわれる」
滑稽本・続々膝栗毛(1831‐36)三「『ヘン何のこれしきのことに』『イヤ左様(さう)喰って居てはいかねへ』」
⑫ 他の領分を侵す。 黒い眼と茶色の目(1914)〈徳富蘆花〉七「見る見る蔭は山の頂まで日影を蝕(ク)ふて了ふた」
⑬ 金や時間などを必要とする。 故旧忘れ得べき(1935‐36)〈高見順〉一「時間ばかりくって鋏のさばきがまるで下手なくせに」
⑭ ( 「としを食う」の形で ) 相当の年齢になる。 其面影(1906)〈二葉亭四迷〉「若いのと、年を喰ったのと、二人掛りで攻められちゃ」
⑮ 演劇で、脚本の一部を省略することをいう、俳優仲間の語。
⑯ マージャンで、ほかの人の捨て牌をとって、ある組み合わせをつくる。 鳩を撃つ(1970)〈五木寛之〉「最後の三索だから食うことにするか」
[語誌]( 1 )上代では口にくわえる意での用例が多く、「食」の意にはハムが用いられた。
( 2 )平安時代には、和文脈にクフ、漢文脈にクラフが用いられ、待遇表現としてのタブ(後にタブルを経てタベル)も登場する。
( 3 )室町時代には、クラフが軽卑語、クフが平常語となり、タブルも丁寧語としての用法から平常語に近づいていった。
( 4 )江戸時代に入ると、待遇表現としての(メシ)アガルなどが増加し、現代の用法とかなり近くなった。
広辞苑 他動詞 ①食物を口に入れ、かんでのみこむ。食べる。古くは、薬などを飲みこむぼびのいう。 伊勢物語「木のかげにおりゐてかれいひ―・ひけり」。
大鏡三条「その薬―・ひたる人は、かく目をなむ病む」。
「昼飯を―・う」
食ふ・喰ふ
②生活する。くらしをたてる。 浄瑠璃、今宮の心中「在所の婿と申すも―・ひかねぬ身代」。
「親子四人が―・うに困る」
くわえるついばむ 万葉集10「春がすみ流るるなへに青柳の枝―・ひもちて鶯鳴くも」
くいつくかみつくかむ。また、蚊などが刺す。 源氏物語帚木「および一つをひきよせて―・ひて侍りしを」。
「蚊に―・われる」
⑤しっかりかみあわせる。くいついて離さない。 軽口露がはなし「さてもよく―・ふ毛抜ぢゃ」。
「敵に―・いさがる」
⑥傷つける。 金葉和歌集雑「和泉式部が賀茂にまゐりけるに、わらうづに足を―・はれて紙をまきたりけるをみて」
⑦(好ましくないことを)身に受ける。こうむる 浄瑠璃、津国女夫池「兄弟のさしあひ―・うたとて」。
「小言を―・う」「不意を―・う」
⑧うっかり信じこむ。だまされる。 傾城禁短気「血判して配らるるときいたが、今の世ではなかなか―・ふまいことと存ずる」。
「まんまと一杯―・った」
⑨(相手を飲みこむ意)こばかにして存在を認めない。 「人を―・ったやり方だ」
⑩他の領分を侵す。くい入る。 「相手の縄張りを―・う」
⑪スポーツなどで強い相手を負かす。また、演技などで共演者などを圧倒する 「優勝候補のA校を―・う」「子役に―・われる」
⑫金・時間などを消費する。ついやす 「時間を―・う仕事」「ガソリンを―・う車」
⑬(「としを―・う」の形で)かなりの年齢になる。 「いたずらに年を―・うばかりで恥かしい」
⑭(演劇用語)上演脚本の一部を省略する。 大切 (おおぎり)の一幕を―・う」
大言海 他動詞 前條ノ語ノ轉、嚙ひて入ルル意、喰ノ字ヲ書クハ、口食ノ和製合字〕
(一){()ミテ、吞ム。クラフハム () ()タブタウブタベル
雄略紀、四年八月、長歌「(タタブラ)ニ、(アム)搔キツキ、其虻ヲ、 蜻蜓 (アキツ)ハヤ 俱譬 (クヒ)
(二) 口過 (クチスギ)ヲス。生活 (クラ)。(自動ノ意トナル)餬口 「商業ニテ食ふ」
(三)無キモノニスル。 輕蔑 (ナキガシロ)ニス。侮ル。バカニスル。
受身ニハ、食()すト云フ。
「人ヲ食ふ」(人ヲ吞ム)
(四)無キモノニスル。省略ス。(芝居、藝人ノ語) 大切 (オホギリ)ノ一幕ヲくふ」淨瑠璃ノアトサキヲくふ」
(五)食ふ、(クラ)ふハ、物ヲ、身ニ受ケ入ルル意ヨリ轉ジテ、受く、(カウム)る、ノ義トナル。(()すノ、()るノ意ト轉ズルガ如シ) 浦島年代記(元祿、近松作)一「コッチヘオコセトハ、法ヲ知ラヌ雜言、權威ヲくふ男デナシ」
自動トシテ、 出會ふ (デアウ)ノ意ト解ス。「 陰雨 (シケ)ヲくふ」ことわりヲくふ」不意打ヲくふ」 𠮟責 (トガメ)ヲくふ」(ダマシ)ヲくふ」(一杯くふ) 狼狽 (アワ)ヲくふ」
動詞活用表
未然形 くは ず、ゆ、る、む、じ、す、しむ、まほし
連用形 くひ たり、き、つ、ぬ、つつ、たし、ても
終止形 くふ べし、らし、らむ、ましじ、まじ
連体形 くふ も、かも、こと、とき
已然形 くへ ども
命令形 くへ

検索用附箋:他動詞四段

附箋:他動詞 四段

最終更新:2024年06月16日 18:34