パジャマ

原語

  • pajamas

和訳

名詞

  • 寝巻、夜着、寝衣

やまとことば

  • よるのころも(夜の衣)、さよごろも(小夜衣)、とのゐぎぬ(宿直衣)

備考欄

辞書 説明
廣辭林新訂版 (名) 寬やかなる上衣と「ズボン」とよりなる一種の西洋風の寢衣(ネマキ)。
(ズボン:(名) 洋服にて、腰部以下を蔽(おほ)ふもの、形股引に似る。)
新訂大言海 (無記載)
角川国語辞典新版 名 ゆるく仕立てた上衣とズボンとから成る、ねまき。ピジャマ。
(ズボン:名 男子の洋服の下半身にはくもの。)
大英和辭典 〔名〕=pyjamas.
(pyjamas:〔名〕〔複〕〘Anglo Ind.〙[一]寬〔ユル〕イ「ズボン」(いんどノまほめっと敎徒ガ男女トモ用ヰよーろっぱ人ガ夜ノ着物ニ用ヰルモノ).
[二]ピジャマ(寬イ「ズボン」ト「ジャケツ」トカラ成ル寢卷).)

同義等式

原語単位
 pajamas=寝巻
カタカナ語単位
 パジャマ=寝巻

附箋:P 英語

最終更新:2023年10月14日 18:54