アクション

原語

  • action

和訳

名詞

  • 行動、活動、行い、言動、動作、振る舞い

慣用句・諺・四字熟語・未分類

  • 一挙一動、一言一行

漢字一字

  • 動、行

ヤマトコトバ

  • ワザ(業)、オコナヒ(行)

備考欄

辞書 説明
廣辭林新訂版 (名) 動作。作用。
新訂大言海 (無記載)
角川国語辞典新版 名 ①活動。
②俳優の演技。
大英和辭典 〔名〕[一]動作,働キ,活動,發動,行動,作業,業〔ワザ〕.
[二]【倫】動作,行動.
[三]【心】行動,作用.
[四]【理・化】作用.
[五]【生理】機能.
[六]【機】働キ,作用,作力.
[七]演說家ノ身振リ・態度.
[八]行爲行ヒ.
[九]【詩・劇】趣向,筋.
[十]戰鬪,合戰,軍事行動.
[十一]【法】訴訟.
[十二]【宗】勤メ.
[十三]【商】①株式.
②〔複〕株式資本.
[十四]法令,布吿.
[十五]機械裝置.
[十六]【音樂】機械裝置,機能.
[十七]【砲】砲尾機關.
[十八]【繪・彫】情熱・感情ヲ表ハス身振・姿勢,表情.
[十九]†議事錄,判決錄.

直訳音写語は「行動」か。

同義等式

原語単位
 action=行動
カタカナ語単位
 アクション=行動

附箋:A 英語

最終更新:2025年05月22日 19:00