ハイレベル

原語

• high-level

和訳

名詞

• 上手 (うわて)、格上、別格

その他の品詞

• 高度、高等、難しい、高級、上級、上等、上質、専門的、 上手 (うわて)の、屈指の、指折りの、高尚、奥深い、上品
• 伯仲の、互角の、対等、同格の、比肩の、おっつかっつ
• 凄い、激しい、凄まじい、熾烈、苛烈、猛烈、壮絶、物凄い、激烈、怒濤、凄烈

慣用句・諺・四字熟語・未分類

• 一枚上手
• 肩を並べる、～にも 勝 (まさ)る

漢字一字

• 高、上、特
• 等
• 激、劇、烈、甚、凄、苛、猛

やまとことば

• たかき（高）、うへの（上の）
• しく（及）、ならぶ（並）、うちすがふ（打次）
• からし（辛）、はげし（激）、いみじ

備考欄

辞書	説明
廣辭林新訂版	（無記載）
新訂大言海	（無記載）
角川国語辞典新版	（無記載）
大英和辭典	（無記載）

卑語のような言葉と思われ、「高尚」、「上品」などの意は無いか。下品な事柄を反語として用いるカタカナ語の可能性あり。

同義等式

原語単位
　high-level＝高位
カタカナ語単位
　ハイレベル＝高度

附箋：H ハ 英語