キャパシティー

原語

• capacity

和訳

名詞

• 能力、能、 頭 (あたま)、頭脳、脳、脳力、賢さ、器量、才気、力量、 腕 (うで)、手腕、才腕、素質、資質、能才、才幹、 才 (さい／かど)
• 容積、容量、収容量、空き、体積

漢字一字

• 能、才、頭、脳、資
• 容、量

やまとことば

• かど（才）、うつはもの（器）、そこ（底）
• かさ（嵩）、ひ（閒）

備考欄

辞書	説明
廣辭林新訂版	（無記載）
新訂大言海	（無記載）
角川国語辞典新版	名　①受容量。容積。 ②力量。才能。
大英和辭典	〔名〕［一］量,受量,容積. ［二］受容力,容力. ［三］才能,才幹,器量. ［四］能力. ［五］資格,地位,境遇,職分,性質.

• 略称
  • キャパ

日本語モドキ或はカタカナ語話者は「容積」としての意味は無く「能力」の意味だけで用いられているものと思われる。
また「能力」の意と思われる、他の同義のカタカナ語の関係（使い分け）は管理者は日本語モドキが母語ではないから、その辺りのことは一切不明。

同義等式

原語単位
　capacity＝容積
カタカナ語単位
　キャパシティー＝能力

附箋：C キ 英語