センス

原語

• sense

和訳

名詞

• 感覚、感性、勘、直感、感受性、神経、直観、直覚、感知、察知、知覚、認知、風情、 趣 (おもむき)、味わい、 品 (ひん)、情緒、情趣、官能、第六感
• 能、能力、才能、才、 筋 (すじ)、資質、素質、力量、才智、洞察力、 目 (め)、見る目、眼識、辨別、先見性、判断力、才覚、感覚能力、鑑識、審美眼、芸術性、観察眼、理智

漢字一字

• 感、勘、能、覚、知、察、趣、情、品
• 才、能、力、智、資、質、識、目、眼

やまとことば

• しな（品）、め（目）、さきら（先ら）、こころばせ（心馳）、こころばへ（心延）、みやび（雅）、わきまへ（辨）、わきまへごころ（辨心）、おもむき（趣）、あぢはひ（味はひ）
• しな（品）、かど（才）、うつはもの（器）、さとり（悟）

備考欄

辞書	説明
廣辭林新訂版	（名）　官能。感覺。
新訂大言海	（無記載）
角川国語辞典新版	名　①感覚。勘。感受性。 ②判断力。思慮。
大英和辭典	〔名〕［一］感覺. ［二］感ジ,感. ［三］心,心意,意識,理知. ［四］判斷力,理解力,分別力（屢複數デ用ヰル）. ［五］正シイ認識,正確ナ判斷,立派ナ精神能力. ［六］意味,意義,趣意,趣旨,旨趣. ［七］輿論,衆見,一般ノ意見,意見,見解. ［八］道理,合理的ナ事. ［九］道義感,道德感,道念. ［十］【幾】向キ,方向（不等式直線ノ）. ［十一］方向,傾向,徑路.

• 同音の日本語
  • 扇子

直訳音写語は「感覚」か。

同義等式

原語単位
　sense＝感覚
カタカナ語単位
　センス＝才智

附箋：S セ 英語