ケースバイケース

原語

• case-by-case

和訳

名詞

• 状況次第、成り行き任せ、日和見

その他の品詞

• 適宜に、事毎に、柔軟に

慣用句・諺・四字熟語・未分類

• 臨機応変に、状況に応じて、時と場合による、その都度、成り行きに任せて、融通無礙

やまとことば

• ことごとに（事每に）、まにまに（隨に）、をりをり（折折）、なふさなふさ

備考欄

辞書	説明
廣辭林新訂版	（無記載）
新訂大言海	（無記載）
角川国語辞典新版	（無記載）
大英和辭典	（無記載）

同義等式

原語単位
　case-by-case＝事毎に
カタカナ語単位
　ケースバイケース＝臨機応変に

附箋：C ケ 英語