ディール

原語

• deal

和訳

名詞

• アキナヒ、取り引き、売買
• タドゥネ、イナセ、取り引き、交渉、駆け引き、示談、談判、折衝、協議、会談、商議、審議、討議

漢字一字

• 商、易
• 談

ヤマトコトバ

• アキナヒ（商）
• イナセ（否諾）、トブラヒ（訊）、タヅネ（訊）

備考欄

辞書	説明
廣辭林新訂版	（無記載）
新訂大言海	（無記載）
角川国語辞典新版	（無記載）
大英和辭典	〔名〕［一］分,度,量,額. ［二］トランプ札ノ排列,トランプ札ノ分配,分配サレタトランプ札,トランプ遊ビノ一勝負. ［三］〘U.S.〙祕密契約,密約,密議,聯合謀議.

直訳音写語は「取引」か。
現代の英和辞書でもほぼ「取引」「契約」などの何らかの日本語訳が書かれる言葉なのに、なぜ音訳語として用い始めているのか甚だ未開の生贄言葉。生贄言葉に就き意味は全く不明。英語での意味を和訳欄に記す。

同義等式

原語単位
　deal＝取引
カタカナ語単位
　ディール＝取引

附箋：D テ 英語