ゲーム

原語

• game

和訳

名詞

• 遊び、遊戯、娯楽、遊楽、 戯 (たわむ)れ、勝負
• 対戦、勝負、試合、競争、合戦、競技、手合わせ、力比べ、競い合い、闘技、対局
• 賭け、勝負、掛け引き、賭け事、博打

接辞

• ～ごっこ

漢字一字

• 遊、戯、競
• 賭、博、奕

やまとことば

• あそび（遊）、たはぶれ（戲）、なぐさみ（慰）、あそびわざ（遊業）、すさび（遊）、すさびごと（遊事）
• いそはく（爭く）、きしろひ（軋）、くらべ（競）、いどみ（挑）、いどみごと（挑事）、いどみわざ（挑業）、～くら（競）
• のりもの（賭物）

備考欄

辞書	説明
廣辭林新訂版	（名）　競技。
新訂大言海	（名）　競技　勝負ヲ爭フ遊戲。
角川国語辞典新版	名　遊戯。競技。試合。
大英和辭典	〔名〕［一］競技,試合,勝負事. ［二］〔複〕競技會,鬪技會. ［三］遊戲,娛樂. ［四］決勝得點,一勝負. ［五］計畫,策略,競爭. ［六］勝利（競技ノ）. ［七］ジャウダン,戲レ. ［八］野獸,獵獸,野禽,獵鳥,獵獸・獵鳥ノ肉. ［九］獲物〔エモノ〕,獵物〔カリモノ〕,追求物. ［十］遊獵. ［十一］鬪鷄. ［十二］†白鳥ノ群.

• 略称（語素）
  • ゲー
  • ゲ
• 正称
  • ビデオゲーム

直訳音写語は「遊戯」か。

同義等式

原語単位
　game＝遊び
カタカナ語単位
　ゲーム＝遊び

附箋：G ケ 英語