ワード

原語

• word

和訳

名詞

• コト、コトバ、言葉、単語、語句、語、 言 (こと／げん)、文言、 詞 (し／ことば)、 辞 (じ／ことば)、言の葉、言辞
  • 句、呪文、祝詞

漢字一字

• 言、語、詞、辞

やまとことば

• こと（言）、ことば（言葉）、ことのは（言の葉）

備考欄

辞書	説明
廣辭林新訂版	（無記載）
新訂大言海	（無記載）
角川国語辞典新版	（無記載）
大英和辭典	〔名〕［一］語〔ゴ〕,言葉. ［二］話,言葉. ［三］一言〔イチゲン〕. ［四］諺〔コトワザ〕. ［五］通信,通知,傳言〔デンゴン〕. ［六］命令,指圖〔サシヅ〕. ［七］約束. ［八］約束ヲ守ルコト,信〔シン〕. ［九］合言葉〔アヒコトバ〕,暗號〔アンガウ〕. ［十］〔複〕論,爭論,口論. ［十一］【宗】神ノ言葉,福音. ［十二］【神】御言〔ミコトバ〕,道〔コトバ〕,ロゴス（＝Logos）. ［十三］†名譽.

直訳音写語は「単語」か。

同義等式

原語単位
　word＝単語
カタカナ語単位
　ワード＝単語

附箋：W ワ 英語