トイレット

原語

• toilet

和訳

名詞

• カハヤ、ヒドノ、廁、お手洗い、化粧室、便所、手洗い所、手水場、 溷 (せせなき)、後架、溷圊、雪隠、東司、樋殿
• お通じ、便通、排泄、排便、排尿、用便

漢字一字

• 廁、溷、圊
• 泄、排

やまとことば

• かはや（廁）、ひどの（樋殿）、しのはこ（尿箱）、おほつぼ（大壺）

備考欄

辞書	説明
廣辭林新訂版	（名）　［一］身じまひ。化粧。 ［二］化粧室。 ［三］便所。
新訂大言海	（無記載）
角川国語辞典新版	名　①化粧室。手あらい所。便所。 ②アメリカで、浴室。
大英和辭典	〔名〕［一］身支度〔ミジタク〕,身拵〔ミゴシラヘ〕,化粧（昔ハ特ニ髮ヲ結フコトヲ言ッタ）. ［二］着物,身姿〔ミナリ〕. ［三］化粧臺掛ケ. ［四］寢卷袋〔ネマキブクロ〕. ［五］化粧臺,身支度臺. ［六］【外】分娩又ハ手術後ノ洗滌. ［七］〘U.S.〙＝toilet room. （toilet room：〔名〕［一］洗面所,化粧室. ［二］便所.） ［八］†化粧道具. ［九］†布（「リンネル」ノ）：特ニ,理髮ノ時ニ掛ケル布.

• 略称
  • トイレ

同義等式

原語単位
　toilet＝便所
カタカナ語単位
　トイレット＝便所

附箋：T ト 英語