ストレート

原語

• straight

和訳

名詞

• 直線、一直線、直進、直球
• 瞬殺、連続、頭越し
• 直毛

その他の品詞

• 正直、真っ直ぐ、直球的、直接、率直、素直、包み隠さず、純朴、朴直、直截
• 一発で、一回で、そのまま、一発合格、一度で、呆気なく、滞り無く、途切れず、切れ目無く、間断無く
• そのまま、 直 (じか)に、 直 (ちょく)で、生の、未処理のまま

慣用句・諺・四字熟語・未分類

• 公明正大、単刀直入、直言極諫、猪突猛進
• 間髪を容れず、とんとん拍子

漢字一字

• 直
• 正、純、朴、率、直、真
• 連、続
• 直、生、儘

やまとことば

• すぐ（直）、なほし（直）、ただ（直）
• ひたと（直と）、ただちに（直に）、ひたおもて（直面）

備考欄

辞書	説明
廣辭林新訂版	（名）　まっすぐ。一直線。
新訂大言海	（無記載）
角川国語辞典新版	名　①まっすぐ。 ②連続。 ③野球で、直球。 ④野球などで、二回以上の連勝。 ⑤ボクシングで、一直線に腕をのばして打つこと。 ⑥うすめたり、混ぜ物などしない、 生 (き)のままの洋酒。
大英和辭典	〔形〕［一］眞直〔マツスグ〕ナ,直線ノ,一直線ノ,直…. ［二］傾イテヰナイ,眞直ナ. ［三］正シイ,眞直ナ,正直ナ,眞當〔マツタウ〕ナ. ［四］全力ヲ盡シテ行フ. ［五］妨ゲガナイ,故障ガナイ,障礙ガナイ,途切〔トギ〕レナイ. ［六］正シイ,正確ナ,間違ガナイ. ［七］〘俚〙信ジラレル,信用ガ出來ル,當テニナル,確カナ. ［八］〘俗〙率直〔ソツチヨク〕ナ,有リノ儘ノ,ザックバランノ,アケスケノ,アカラサマノ. ［九］【トランプ】順序ガ續イタ札（例ヘバ一點・王・女王・兵士・十點ナド）カラ成ル. ［十］整頓シタ,整理サレタ,整ッタ,秩序ガ立ッタ,秩序正シイ,整然タル. ［十一］〘俚〙純粹ノ,雜〔マ〕ゼ物ガナイ,水ヲ割ラナイ,薄メナイ,生一本〔キイツポン〕ノ. ［十二］〘U.S.俚〙①品質ガ均等ナ. ②數量ノ多少ニ拘ラズ割引シナイ. ［十三］〘U.S.〙【政治俚語】①黨ノ主義ヲドコマデモ守ル,主義・政策ヲ眞直ニ守ル主張ヲ抂ゲナイ. ②正規ノ候補者全部ニ投ジタ. ［十四］【弓】直徑ガ等シイ（矢柄〔ヤガラ〕ニイフ）. ［十五］†伸ビタ,張ッタ. 〔名〕［一］直線ノ部分,眞直ナ所. ［二］眞直ナ物：特ニ,直線. ［三］河區,河ノ曲リ目ト曲リ目トノ間. ［四］競馬場ノ最後ノ曲リ角ト決勝點トノ間ノ所. ［五］【トランプ】順序ガ續イテヰル五枚ノ手札（「ポーカー」ナドデ）. ［六］眞直ナコト. 〔副〕［一］眞直ニ,直線ニ,一直線ニ. ［二］〘古〙直〔スグ〕ニ. ［三］〘俗〙正シク. ［四］一致シテ,符合シテ,ピッタリ竝ンデ. ［五］〘俚〙水ヲ割ラナイデ,薄メナイデ,生一本〔キイツポン〕デ.

同義等式

原語単位
　straight＝真っ直ぐ
カタカナ語単位
　ストレート＝真っ直ぐ

カタカナ語の類義語

• ダイレクト

附箋：S ス 英語