プロデュース

原語

• produce

和訳

動名詞

• 制作、製作、作製、演出、担当、輩出、企画、考案、立案、設立、創設、開発、計画、発案、発明
• 主催、挙行、執行、実施

動詞

• 手掛ける、お送りする、作り出す、立ち上げる、生み出す、作る、携わる
• 執り行う、行う、挙げる、興す、催す

漢字一字

• 制、作、製、生、産、出、携
• 挙、行、興、催

やまとことば

• つくる（作）、つくりいづ（作出）、しいづ（爲出）、うみなす（生成）、かまふ（構）

備考欄

辞書	説明
廣辭林新訂版	（無記載）
新訂大言海	（無記載）
角川国語辞典新版	（無記載）
大英和辭典	〔動〕Ⅰ.〔他〕［一］產ム,生ズル,產スル,產出スル,生產スル. ［二］出シテ見セル,差出ス,出ス,提出スル,呈示スル. ［三］起ス,來タス,生ズル,惹起ス,齎ラス. ［四］作ル,拵ヘル,製スル,製造スル,製作スル. ［五］紹介スル,披露スル,演出スル,上場スル,發表スル,世ニ出ス. ［六］長クスル,伸バス,延長スル,伸長スル. ［七］【經】生產スル. ［八］〘稀〙前ノ方ニ置ク. ［九］【幾】延長スル. Ⅱ.〔自〕［一］子ヲ產ム. ［二］實ガナル,實〔ミノ〕ル,收穫ガアル. ［三］結果ヲ生ズル.

• 派生語
  • プロデューサー

直訳音写語は「制作」か。

同義等式

原語単位
　produce＝生産
カタカナ語単位
　プロデュース＝制作

附箋：P フ 英語